без примеровНайдено в 5 словарях
Физический словарь- dicts.physics_en_ru.description
- dicts.physics_en_ru.description
transfer function
передаточная функция
LingvoComputer (En-Ru)
transfer function
передаточная функция
функция преобразования
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
These two transfer function estimates are averaged over the weights inversely proportional to the enor performance of these estimates.При этом, например, усредняют данные две оценки передаточной функции с весами, обратно пропорциональными характеристикам ошибок этих оценок.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Therefore, the transfer function of a first-order derivative filter must be imaginary.Следовательно, передаточная функция дифференциального фильтра первого порядка должна быть мнимой.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
As discussed above, we cannot directly divide out the weighted transfer function on the right-hand side of Eq. because it is truncated to zero outside the areas of measurement.Как обсуждалось ранее, мы не можем непосредственно выделить весовую передаточную функцию в правой части уравнения, так как она обрезается до нуля вне областей измерения.Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономииИнтерферометрия и синтез в радиоастрономииТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.© John Wiley & Sons, Inc., 2001© ФИЗМАТЛИТ, 2003Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyThompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim
From the transfer function in Eq. we conclude that this filter is a bandpass filter with a pass band wave number of ±ko.Из передаточной функции в уравнении мы приходим к заключению, что этот фильтр является полосовым фильтром с волновым числом полосы пропускания, равным ± кп.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
In other words, the configuration of this filter is chosen so as to optimize the composite system frequency transfer function #(/).Другими словами, конфигурация этого фильтра выбрана так, чтобы оптимизировать общесистемную частотную передаточную функцию #(/).Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
What is the shape of the transfer function that optimizes the signal-to-noise ratio?Какую форму имеет передаточная функция, которая оптимизирует отношение сигнала к шуму?Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
The transfer function decreases monotonically and approaches zero at the largest wave number.Передаточная функция убывает монотонно и достигает нуля при наибольшем волновом числе.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Hie estimate of a transfer function of each channel of directional transmission is equal to Fourier transform of the estimated impulse response of this channel of directional transmission.При этом оценивают импульсную характеристику каждого из Lm каналов направленной передачи и формируют оценку его передаточной функции как преобразование Фурье от оцененной импульсной характеристики этого канала направленной передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
For low damping, the transfer function can be approximated byДля слабого затухания передаточную функцию можно аппроксимировать соотношениемJähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
for each of M diverse groups of transmission channels for each of Lm sets of weighting coefficients of transmission direction a transfer function of a channel of directional transmission corresponding to this set is estimated at the mobile station;оценивают на мобильной станции для каждой из М разнесённых групп каналов передачи для каждого из Lm наборов весовых коэффициентов направления передачи передаточную функцию канала направленной передачи, соответствующего этому набору;http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
If we start with an ideal transfer function, we get large filter masks and overshooting filter responses.Если мы начинаем с идеальной передаточной функции, то получаем большие маски фильтров и отклоняющиеся отклики фильтров.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
Hence, the reciprocal grid in the wave number space has half the grid width and the transfer function is periodically replicated once in both directions.Следовательно, обратная сетка в пространстве волновых чисел имеет половину ширины сетки, а передаточная функция периодически повторяется один раз в обоих направлениях.Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
This condition says that the transfer function for the zero wave number is 1 or, equiv-alently, that the sum of all coefficients of the mask is 1:Это условие свидетельствует о том, что передаточная функция для нулевого волнового числа равна единице или, эквивалентно, что сумма всех коэффициентов маски равна единице:Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображенийЦифровая обработка изображенийЯне, Бернд© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский языкDigital Image ProcessingJähne, Bernd© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005
The estimate of a transfer function of this channel of directional transmission is equal to Fourier transform of the formed impulse response Hmj of this channel of directional transmission.Находят оценку передаточной функции этого канала направленной передачи как преобразование Фурье от сформированной импульсной характеристики hm j этого канала направленной передачи.http://www.patentlens.net/ 14.11.2011http://www.patentlens.net/ 14.11.2011
Assume that 32 quantization levels are used and that the overall equivalent transfer function is of the raised cosine type with roll- off r= 0.6.Предполагается, что используются 32 уровня квантования и что полная эквивалентная передаточная функция — приподнятый косинус с выравниванием r= 0.6.Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеЦифровая связь. Теоретические основы и практическое применениеСкляр, Бернард© Издательский дом "Вильямc", 2003© Prentice Hall PTR, 2001Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsSklar, Bernard
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
contrast transfer function
частотно-контрастная характеристика
demodulation transfer function
демодуляционная передаточная функция
modulation transfer function
модуляционно-передаточная функция зрения
modulation transfer function
ФПМ
modulation transfer function
функция передачи модуляции
transfer function analyzer
анализатор амплитудных и фазовых характеристик
heave transfer function
передаточная функция вертикальной качки
transfer function in heave
передаточная функция вертикальной качки
modulation transfer function
модуляционно-передаточная функция
modulation transfer function
частотно-контрастная функция
transfer function locus
годограф передаточной функции
Visited Access Transfer Function
функция передачи доступа гостевой сети
VATF (Visited Access Transfer Function)
функция передачи доступа гостевой сети