Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
be up
фраз. гл.
встать, проснуться
не ложиться спать допоздна
увеличиться, повыситься, подняться
повыситься в цене
разг. случаться, происходить; быть причиной (чего-л.)
закончиться, подойти к концу (о времени)
прибыть, приехать в университет или большой город
разг. предстать перед судом
(be up against) разг. столкнуться (с чем-л.); иметь проблемы, трудности
(be up for) рассматриваться, учитываться, обсуждаться
(be up for) выставляться на продажу
(be up for) быть готовым / в настроении что-либо сделать
(be up to) быть способным сделать (что-л.)
(be up to) делать (как правило, что-л. плохое)
(be up to) соответствовать (стандарту)
(be up to) зависеть от (кого-л.)
(be up to) разг. знать о (чём-л. секретном)
Примеры из текстов
He had given up kicking, and was trying to turn his thoughts upon solemn things, when his captor released him.Он уже перестал брыкаться и попытался было настроить свои мысли на душеспасительный лад, но тут злодей отпустил его.Jerome, Jerome Klapka / Three Men in a BoatДжером, Джером Клапка / Трое в лодке не считая собакиТрое в лодке не считая собакиДжером, Джером Клапка© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС Образование», 2004© Донской М.А., Линецкая Э.Л., перевод, 1980Three Men in a BoatJerome, Jerome Klapka
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!