без примеровНайдено в 1 словаре

Вычислительная техника и программирование
Настоящее издание существенно дополнено терминами из области проектирования и моделирования логических устройств, систем представления знаний, компьютеризации производства, систем искусственного интеллекта, вычислительных сетей, цифровой обработки сигналов, параллельных и конвейерных вычислений, системного анализа, интернет-технологий.

timed

синхронизированный

Примеры из текстов

'Yes, a timed one.
– Замедленная бомба.
Waters, Sarah / The Night WatchУотерс, Сара / Ночной дозор
Ночной дозор
Уотерс, Сара
© 2006 by Sarah Waters
© А. Сафронов, перевод с английского, 2008
© Издание на русском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2008
The Night Watch
Waters, Sarah
© 2006 by Sarah Waters

My arrival was badly timed.
Момент для своего появления, прямо скажем, я выбрал не лучший.
Thompson, Hunter / Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamТомпсон, Хантер / Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты
Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты
Томпсон, Хантер
© Перевод. А. Керви, 1995
© ООО "Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Hunter S. Thompson, 1971
Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American Dream
Thompson, Hunter
© 1971 by Hunter S. Thompson

Shooting was going on all over the place all day; very likely he timed his shot so as to drown it in a number of others.
Весь день здесь охотятся, и выбрать нужный момент совсем не трудно.
Chesterton, Gilbert Keith / The Face In The TargetЧестертон, Гилберт Кит / Лицо на мишени
Лицо на мишени
Честертон, Гилберт Кит
© Издательство "Художественная литература", 1980
The Face In The Target
Chesterton, Gilbert Keith
© 2009 by Seven Treasures Publications

At steady, almost timed intervals Brown jerked his head up and back with that movement of a free mule running in front of a car in a narrow road.
То и дело, почти через равные промежутки, Браун дергал головой - как неоседланный мул, бегущий по узкой дороге от автомобиля.
Faulkner, William / Light in AugustФолкнер, Уильям / Свет в августе
Свет в августе
Фолкнер, Уильям
© Издательство "Художественная литература", 1985
Light in August
Faulkner, William
© 1932 by William Faulkner
© renewed 1959 by William Faulkner

Mr and Mrs John Harmon had so timed their taking possession of their rightful name and their London house, that the event befel on the very day when the last waggon-load of the last Mound was driven out at the gates of Boffin's Bower.
Мистер и миссис Джон Роксмит так приурочили перемену своих прежних фамилий и прежнего местожительства, что это событие пришлось как раз на тот самый день, когда последний воз с остатками последней мусорной насыпи выехал из ворот "Приюта".
Dickens, Charles / Our Mutual FriendДиккенс, Чарльз / Наш общий друг
Наш общий друг
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Our Mutual Friend
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1997

Either she was a little too soon, or Tom was a little too late - she was so precise in general, that she timed it to half a minute - but no Tom was there.
Она ли пришла немножко пораньше, или Том немножко запоздал – вообще она была так точна, что рассчитывала время до полминуты, – но Тома не было.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994

WE BATTLED FOR HALF A DAY IN A SERIES OF TIMED BOUTS.
Полдня мы сражались с ним во множестве ограниченных по времени схваток.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004

According to the information received, many migrant holding centres are overcrowded and conditions of detention do not respect international norms, standards and principles, and at times amount to inhumane or degrading treatment.
Согласно полученной информации, многие центры для содержания мигрантов перенасыщенны, а условия задержания не соответствуют международным нормам, стандартам и принципам, а порой и равносильны негуманному или унизительному обращению.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
http://www.un.org/ 22.09.2010
© United Nations 2010
http://www.un.org/ 22.09.2010

Taking so much interest in you as you may perceive I do, I am not without my object, and you shall know it in good time.
Если же я вами так интересуюсь, то у меня, на наш счет, есть даже некоторая цель; впоследствии вы ее узнаете.
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Protests not submitted on time or submitted without the protest fee are not to be considered.
Протест, поданный не в надлежащее время, или без оплаты, не рассматривается.
© 2009 ФЛГР
www.old.flgr.ru 16.05.2011
© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008
www.old.flgr.ru 16.05.2011

It was past time to stop by the house on Stanton Street when Katy had told him her sister was living.
Можно было наведаться в тот дом на Стэнтон‑стрит, где, по словам Кэти, поселилась ее сестра.
De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса
Покинутые небеса
Де Линт, Чарльз
Someplace To Be Flying
De Lint, Charles
© 1998 by Charles de Lint

For all of the students, this was the first time they had ever been out of Menzoberranzan.
Все студенты впервые покидали пределы Мензоберранзана.
Salvatore, Robert / HomelandСальваторе, Роберт / Отступник
Отступник
Сальваторе, Роберт
© ИЦ "Максима", 2007
© 1990 Wizards of the Coast, Inc.
© А. Кострова, перевод, 2002
Homeland
Salvatore, Robert
© 1990 TSR, Inc.

They had such nice times.
Им так весело жилось!
Vonnegut, Kurt / Deadeye DickВоннегут, Курт / Малый не промах
Малый не промах
Воннегут, Курт
© Издательство "Радуга", 1988
Deadeye Dick
Vonnegut, Kurt
© 1982 by The Ramjac Corporation

To cancel the sleep time, repeatedly press the SLEEP button until the display ‘pz
Для отмены функции автоотключения по таймеру несколько раз нажмите кнопку SLEEP (Автоотключение), пока не появится значок ‘ф& — ’.
© 2011 LG Electronics
http://www.lg.com/ru/support/product/support-product.jsp 29.11.2010

This time it is Nellie Bone, her new daughter-in-law.
На этот раз — Нелли Боне, ее новая невестка.
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Zen Manifesto: Freedom From OneselfОшо Бхагван Шри Раджниш / Манифест дзен. Свобода от себя
Манифест дзен. Свобода от себя
Ошо Бхагван Шри Раджниш
The Zen Manifesto: Freedom From Oneself
Osho, Bhagvan Shree Rajneesh

Добавить в мой словарь

timed

синхронизированный

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
приуроченный
Перевод добавил valtih1978@gmail.com
0

Словосочетания

automatically-timed recording device

записывающее устройство с автоматической выдержкой времени

electronically timed shutter

затвор с электронной отработкой выдержки

randomly timed sampling

выборка в случайные моменты времени

self-timed

самосинхронизирующийся

self-timed circuit

самосинхронизирующаяся схема

self-timed circuit

схема с самосинхронизацией

self-timed logic

логические схемы с внутренней синхронизацией

self-timed sequencing

самосинхронизация

timed approach

заход на посадку, нормированный по времени

timed automaton

синхронный автомат

timed delay

фиксированная задержка

timed endometrial biopsy

биопсия эндометрия

timed expiratory capacity

время задержки дыхания на выдохе

timed expiratory capacity

проба Генча

timed inspiratory capacity

время задержки дыхания на вдохе

Формы слова

time

verb

Basic forms
Past	timed
Imperative	time
Present Participle (Participle I)	timing
Past Participle (Participle II)	timed

Present Indefinite, Active Voice
I time	we time
you time	you time
he/she/it times	they time

Present Continuous, Active Voice
I am timing	we are timing
you are timing	you are timing
he/she/it is timing	they are timing

Present Perfect, Active Voice
I have timed	we have timed
you have timed	you have timed
he/she/it has timed	they have timed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been timing	we have been timing
you have been timing	you have been timing
he/she/it has been timing	they have been timing

Past Indefinite, Active Voice
I timed	we timed
you timed	you timed
he/she/it timed	they timed

Past Continuous, Active Voice
I was timing	we were timing
you were timing	you were timing
he/she/it was timing	they were timing

Past Perfect, Active Voice
I had timed	we had timed
you had timed	you had timed
he/she/it had timed	they had timed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been timing	we had been timing
you had been timing	you had been timing
he/she/it had been timing	they had been timing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will time	we shall/will time
you will time	you will time
he/she/it will time	they will time

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be timing	we shall/will be timing
you will be timing	you will be timing
he/she/it will be timing	they will be timing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have timed	we shall/will have timed
you will have timed	you will have timed
he/she/it will have timed	they will have timed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been timing	we shall/will have been timing
you will have been timing	you will have been timing
he/she/it will have been timing	they will have been timing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would time	we should/would time
you would time	you would time
he/she/it would time	they would time

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be timing	we should/would be timing
you would be timing	you would be timing
he/she/it would be timing	they would be timing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have timed	we should/would have timed
you would have timed	you would have timed
he/she/it would have timed	they would have timed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been timing	we should/would have been timing
you would have been timing	you would have been timing
he/she/it would have been timing	they would have been timing

Present Indefinite, Passive Voice
I am timed	we are timed
you are timed	you are timed
he/she/it is timed	they are timed

Present Continuous, Passive Voice
I am being timed	we are being timed
you are being timed	you are being timed
he/she/it is being timed	they are being timed

Present Perfect, Passive Voice
I have been timed	we have been timed
you have been timed	you have been timed
he/she/it has been timed	they have been timed

Past Indefinite, Passive Voice
I was timed	we were timed
you were timed	you were timed
he/she/it was timed	they were timed

Past Continuous, Passive Voice
I was being timed	we were being timed
you were being timed	you were being timed
he/she/it was being timed	they were being timed

Past Perfect, Passive Voice
I had been timed	we had been timed
you had been timed	you had been timed
he/she/it had been timed	they had been timed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be timed	we shall/will be timed
you will be timed	you will be timed
he/she/it will be timed	they will be timed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been timed	we shall/will have been timed
you will have been timed	you will have been timed
he/she/it will have been timed	they will have been timed