без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

think

[θɪŋk] брит. / амер.

гл.; прош. вр., прич. прош. вр. thought
1. 1. думать, мыслить
  2. размышлять, взвешивать, обдумывать
2. = think about, = think of думать, полагать, считать; иметь (какое-л.) мнение
3. 1. понимать, представлять себе
  2. (think of) думать, воображать, представлять себе
  3. (think of) придумывать, додумываться
4. = think of помнить; вспоминать, восстанавливать в памяти
5. ожидать, предполагать, подозревать
6. рассуждать, делать выводы
7. одобрять, высказывать одобрение
8. (think about / of) заботиться о (ком-л. / чём-л.), считаться с (кем-л./ чем-л.)
9. (think about / of) подумывать о (чём-л.), намереваться (сделать что-л.)
сущ.
размышление

AmericanEnglish (En-Ru)

think

(thought)

думать
считать, полагать (consider)
вспомнить

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"I think I understand it all now," said Alyosha gently and sorrowfully, still keeping his seat.
-- Я, кажется, теперь всё понял. -- тихо и грустно ответил Алеша, продолжая сидеть.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

How do you think Fleur looks?"
Как ты находишь Флёр?
Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наём
Сдаётся в наём
Голсуорси, Джон
© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003
To Let
Galsworthy, John
© BiblioBazaar, LLC

'I think we caught and killed them all long ago and sold their bits to the Chinese.
Думаю, их давным-давно перебили, а кости продали китайцам.
Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks

But do not start to think so damned simply.
Главное, чтобы умом ты понимал, как все непросто.
Hemingway, Ernest / The Garden of EdenХемингуэй, Эрнест / Райский сад
Райский сад
Хемингуэй, Эрнест
© Hemingway Foreign Rights Trust, 1986
© Перевод. Г. Веснина, 2009
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
The Garden of Eden
Hemingway, Ernest
© 1986 by Mary Hemingway, John Hemingway, Patrick Hemingway, and Gregory Hemingway

But I do not think that it is possible to discuss it in English, or even Galacta, or any language using word elements.
Но не думаю, что эти проблемы можно описать на английском или на галакте, вообще на любом языке, пользующемся словесными элементами.
Heinlein, Robert / Time Enough For LoveХайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein

"Wouldn't have helped, I don't think," Jack said.
— Думаю, он бы нам не помог, — возразил Джек.
King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-Ки
Дьюма-Ки
Кинг, Стивен
© Перевод В.А. Вебер, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
© Stephen King, 2008
Duma Key
King, Stephen
© 2008 by Stephen King

Lord Henry spread his hands. "After that, Killigrew, I do not think we can go further in this matter.
Лорд Генри развел руками: — В таком случае, Киллигрю, мы не правомочны продолжать разбирательство.
Sabatini, Rafael / The Sea-HawkСабатини, Рафаэль / Морской ястреб
Морской ястреб
Сабатини, Рафаэль
© Тихонов Н Н., наследники, 2008
© ООО "Издательский дом «Вече», 2008
The Sea-Hawk
Sabatini, Rafael
© 2007 BiblioBazaar

think, death was almost parting us...
подумай, смерть едва не разлучила нас...
Turgenev, I.S. / On the eveТургенев, И.С. / Накануне
Накануне
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1976
On the eve
Turgenev, I.S.
© 1st World Library, 2008

Do you think you belong here among us?
Вы думаете, вам место в нашей компании?
Hemingway, Ernest / The Sun Also RisesХемингуэй, Эрнест / Фиеста (И восходит солнце)
Фиеста (И восходит солнце)
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Правда", 1984
The Sun Also Rises
Hemingway, Ernest
© 1926 by Charles Scribner's Sons
© renewed 1954 by Ernest Hemingway

We part, and perchance for ever, yet I pray of you to think of me kindly, for I have loved you and I love you; I was the mother of your children, whom being Christian, you will meet again.
Мы расстаемся навеки, но, прошу тебя, не думай обо мне плохо, ибо я любила тебя и люблю. Я была матерью твоих сыновей; их ты сделал христианами и с ними, может быть, встретишься.
Haggard, Henry Rider / Montezuma's DaughterХаггард, Генри Райдер / Дочь Монтесумы
Дочь Монтесумы
Хаггард, Генри Райдер
© Издательство "Мысль", 1964
Montezuma's Daughter
Haggard, Henry Rider
© 2007 BiblioBazaar

I wished to make a brilliant reply, but I could think of nothing save Lasalle's phrase that I was all spurs and moustaches, so it ended in my saying nothing at all.
Я пытался найти какой-нибудь блистательный ответ, но как на грех ничего мне не приходило на ум, кроме слов Лассаля о том, что я сплошные усы да шпоры, и в конце концов я промолчал.
Conan Doyle, Arthur / The Exploits of Brigadier GerardКонан Дойль, Артур / Подвиги бригадира Жерара
Подвиги бригадира Жерара
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Правда", 1966
The Exploits of Brigadier Gerard
Conan Doyle, Arthur
© 2008 by Fireship Press

“I did think the dialogue with the peas marching to surround the bread-roll and demand surrender was rather ingenious.
— По-моему, диалог с горошинами, подбиравшимися к рогалику, чтобы взять его в осаду и заставить сдаться, был просто гениальным.
Bujold, Lois McMaster / BarrayarБуджолд, Лоис Макмастер / Барраяр
Барраяр
Буджолд, Лоис Макмастер
© 1991 by Lois McMaster Bujold
© перевод Т.Л. Черезовой, 1996
Barrayar
Bujold, Lois McMaster
© 1991 by Lois McMaster Bujold

But we think of doing so to-day.'
Но сегодня мы рассчитываем поступить именно так.
Dickens, Charles / Martin ChuzzlewitДиккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Жизнь и приключения Мартина Чезлвита
Диккенс, Чарльз
© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Martin Chuzzlewit
Dickens, Charles
© Wordsworth Editions Limited 1994

Of course, there were those who believed the streets paved with golden cobbles, and certain church windows carved from single emeralds. These legends would draw them on, if only they had no time to think of the hazards as well.
Правда, многие свято верили, что улицы там вымощены золотом, а окна в соборе вырезаны из цельных изумрудов, и эти легенды были достаточно заманчивы, чтобы у них не осталось времени вспомнить об опасности.
Steinbeck, John / Cup of GoldСтейнбек, Джон / Золотая чаша
Золотая чаша
Стейнбек, Джон
© Издательство "Правда", 1989
Cup of Gold
Steinbeck, John
© John Steinbeck, 1929
© renewed John Steinbeck, 1957

Only don't think I frivol about it, Torp.
Только не думай, Торп, что я отношусь к этому легкомысленно или поверхностно.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

Добавить в мой словарь

think1/17

θɪŋkГлаголдумать; мыслить

Переводы пользователей

Глагол

1.
думать, верить, полагать, считать, иметь мнение
Перевод добавила Ольга Сергеева
0

Часть речи не указана

1.
считать
Перевод добавил Петя Волков
0
2.
напрягать мозг
Перевод добавила Paddington Bear
Золото ru-en
2
3.
думать
Перевод добавил Константин Гудько
1
4.
Думать
Перевод добавил Гульдана Аусадык
0
5.
мысль, думаю
Перевод добавил Sasha Vini
0

Словосочетания

I don't think

не думаю

I don't think

нечего сказать

I don't think

ни дать ни взять

I don't think

ничего подобного

inability to think things out

безрассудство

inability to think things out

безумие

inability to think things out

глупость

inability to think things out

недомыслие

think again

подумать

think aloud

думать вслух

think aloud

размышлять вслух

think away

выбросить из головы

think back

вспомнить

think back

помнить

think better of

быть лучшего мнения о ком-л

Формы слова

think

verb

Basic forms
Past	thought
Imperative	think
Present Participle (Participle I)	thinking
Past Participle (Participle II)	thought

Present Indefinite, Active Voice
I think	we think
you think	you think
he/she/it thinks	they think

Present Continuous, Active Voice
I am thinking	we are thinking
you are thinking	you are thinking
he/she/it is thinking	they are thinking

Present Perfect, Active Voice
I have thought	we have thought
you have thought	you have thought
he/she/it has thought	they have thought

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been thinking	we have been thinking
you have been thinking	you have been thinking
he/she/it has been thinking	they have been thinking

Past Indefinite, Active Voice
I thought	we thought
you thought	you thought
he/she/it thought	they thought

Past Continuous, Active Voice
I was thinking	we were thinking
you were thinking	you were thinking
he/she/it was thinking	they were thinking

Past Perfect, Active Voice
I had thought	we had thought
you had thought	you had thought
he/she/it had thought	they had thought

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been thinking	we had been thinking
you had been thinking	you had been thinking
he/she/it had been thinking	they had been thinking

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will think	we shall/will think
you will think	you will think
he/she/it will think	they will think

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be thinking	we shall/will be thinking
you will be thinking	you will be thinking
he/she/it will be thinking	they will be thinking

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have thought	we shall/will have thought
you will have thought	you will have thought
he/she/it will have thought	they will have thought

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been thinking	we shall/will have been thinking
you will have been thinking	you will have been thinking
he/she/it will have been thinking	they will have been thinking

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would think	we should/would think
you would think	you would think
he/she/it would think	they would think

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be thinking	we should/would be thinking
you would be thinking	you would be thinking
he/she/it would be thinking	they would be thinking

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have thought	we should/would have thought
you would have thought	you would have thought
he/she/it would have thought	they would have thought

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been thinking	we should/would have been thinking
you would have been thinking	you would have been thinking
he/she/it would have been thinking	they would have been thinking

Present Indefinite, Passive Voice
I am thought	we are thought
you are thought	you are thought
he/she/it is thought	they are thought

Present Continuous, Passive Voice
I am being thought	we are being thought
you are being thought	you are being thought
he/she/it is being thought	they are being thought

Present Perfect, Passive Voice
I have been thought	we have been thought
you have been thought	you have been thought
he/she/it has been thought	they have been thought

Past Indefinite, Passive Voice
I was thought	we were thought
you were thought	you were thought
he/she/it was thought	they were thought

Past Continuous, Passive Voice
I was being thought	we were being thought
you were being thought	you were being thought
he/she/it was being thought	they were being thought

Past Perfect, Passive Voice
I had been thought	we had been thought
you had been thought	you had been thought
he/she/it had been thought	they had been thought

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be thought	we shall/will be thought
you will be thought	you will be thought
he/she/it will be thought	they will be thought

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been thought	we shall/will have been thought
you will have been thought	you will have been thought
he/she/it will have been thought	they will have been thought

think

noun

	Singular	Plural
Common case	think	*thinks
Possessive case	think's	*thinks'