to advance / propose a thesis — выдвигать тезис
to challenge a thesis — оспаривать, подвергать сомнению тезис
to refute a thesis — опровергать тезис
to test a thesis — проверять тезис, положение