I rushed to it—too late: I was trapped there—but where this "there" was I did not know.

Кинулся – но уже было поздно: я был отрезан здесь… где это «здесь» – не знаю.

Замятин, Евгений / МыZamyatin, Yevgeny / We

We

Zamyatin, Yevgeny

© 1972 by Mirra Ginsburg

Мы

Замятин, Евгений

© Молодая гвардия, 1990