about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 7 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

testing

['testɪŋ]

  1. сущ.

    1. испытание, исследование, опробование, опыт, проба

    2. тестирование

  2. прил.

    1. испытательный, проверочный

    2. выявляющий глубинные свойства

Physics (En-Ru)

testing

испытание, испытательный, тестирование

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

The diameter of the fibers thus prepared was 25 μm, tensile strength determined by the method of measuring a superficial wetting angle and polymer testing method DIN 53374 was 35 mN/m.
Диаметр изготовленного таким образом волокна составлял 25 мкм, поверхностное натяжение, определенное способом измерения краевого угла смачиваемости и тестирования полимеров DIN 53364 - 53 нМ/м.
A systematic approach to developer testing maximizes your ability to detect errors of all kinds with a minimum of effort.
Систематичный подход к тестированию, выполняемому разработчиками, позволяет находить максимальное число дефектов всех типов при минимуме усилий.
McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения
Макконнелл, Стив
© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004
© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004
Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction
McConnell, Steve
© 2004 by Steven С. McConnell
Goodwill impairment testing
Тест на обесценение гудвила.
© 2011 JSC Halyk Bank
© AO «Народный Банк Казахстана»
According to results of the testing the obtained compounds:
По результатам исследований полученных веществ:
"Before you lose your temper and risk insubordination, let me tell you that Dr. Mira clearly states in her report that Ms. Freestone passed all testing.
– Прежде чем вы вспылите и проявите непочтительность к старшему по званию, позвольте мне вас уведомить: в своем отчете доктор Мира докладывает, что мисс Фристоун успешно прошла тестирование.
Robb, J.D. / Immortal in DeathРобертс, Нора / Яд бессмертия
Яд бессмертия
Робертс, Нора
© 1996 by Nora Roberts
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© Перевод. А. Кабалкин, 2001
Immortal in Death
Robb, J.D.
© 1996 by Nora Roberts
Heretofore, many methods and apparatuses are known in the art for testing spatial perception skills and thus for detecting fitness to the profession or activity.
Известно много способов и приспособлений для тестирования умения людей ориентироваться в пространстве для определения их пригодности к определенному виду деятельности или профессии.
That was shown to be the case in the first hour of testing.
Все это стало понятно уже через час тестирования.
Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов
Oracle для профессионалов
Кайт, Том
© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003
© Wrox Press Ltd, 2002
Expert One-on-One Oracle
Kyte, Tom
© Wrox Press Ltd, 2002
The following describes each key assumption on which management has based its cash flow projections for “Bank VTB 24”, CJSC to undertake impairment testing of goodwill:
Ниже представлено описание основных ключевых допущений, использованных руководством при прогнозировании денежных потоков в целях проведения тестирования гудвила по ЗАО "Банк ВТБ 24" на предмет обесценения:
© 2010 ВТБ
In addition to performing a medical history, chest x-ray, and sputum examination, sputum is usually sent for culture examination and drug susceptibility testing.
Помимо сбора жалоб и анамнеза, трехкратного исследования мокроты и рентгенологического исследования органов грудной клетки, в ПТД проводятся бактериологическое исследование мокроты и тест на чувствительность к противотуберкулезным препаратам.
© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance
Another disadvantage of the instrument is the lack in it of a self-testing capability and of the automatic calibration of its mechanical and optical elements in order for the instrument to remain in a usable condition.
Недостатком известного устройства является также отсутствие в нем системы самотестирования и автокалибровки механических и оптических элементов, позволяющей поддерживать системы прибора в работоспособном состоянии.
The proposed invention may be used for testing, developing and operating oil and gas-condensate wells as well as during well-workover operations.
Изобретение может найти применение при испытании, освоении и эксплуатации нефтяных и газоконденсатных скважин, а также при их капитальном ремонте.
The data on the variable is collected for every firm in the defined universe at the start of the testing period, and firms are classified into portfolios based upon the magnitude of the variable.
Сведения о переменной собираются в определенном экономическом пространстве в начале периода тестирования, а затем фирмы разбиваются на портфели на основе значимости этой переменной.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran
Tanner is testing himself, pushing on and down, as far as he can go, into the disphotic zone.
Флорин проверяет себя, погружается вниз, на глубину, насколько хватает его возможностей, ниже границы проникновения света.
Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / Шрам
Шрам
Мьевиль, Чайна
© Перевод. Г. Крылов, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
© 2002 by China Mieville
The Scar
Mieville, China
© 2002 by China Mieville
The results of the mechanical testing of initial and irradiated specimens in alloy AMg6 are given in Table 2.
Результаты механических испытаний исходных и облученных образцов сплава АМгб приведены в табл. 2.
(Presumably, they were thinking only of those females who are not aborted because prenatal testing has shown them not to be male.)
(По-видимому, они говорят только о тех женщинах, которые не стали жертвами абортов только потому, что результаты ультразвуковой диагностики показали, что они не являются представителями мужского пола.)
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011

Добавить в мой словарь

testing1/12
'testɪŋСуществительноеиспытание; исследование; опробование; опыт; пробаПримеры

routine testing — типовое исследование
testing of hearing — исследование слуха

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

AC testing
динамическое тестирование
AC testing
тестирование в динамическом режиме
accelerated strength testing method
ускоренный метод испытаний на прочность
accelerated testing
ускоренные испытания
acceptance testing
приемочные испытания
acceptance testing
приемочный контроль
accuracy testing
проверка точности
alpha/beta testing
тестирование альфа/бета
anonymous product testing
тестирование безымянных товаров
assembly testing
комплексные испытания
at-speed testing
проверка на рабочей частоте
attitude testing
проверка установок
automated multiphasic health testing
массовое автоматизированное многопрофильное обследование
autoranging testing
испытания с автоматической установкой диапазона измерений
ball hardness testing machine
пресс Бринелля

Формы слова

test

verb
Basic forms
Pasttested
Imperativetest
Present Participle (Participle I)testing
Past Participle (Participle II)tested
Present Indefinite, Active Voice
I testwe test
you testyou test
he/she/it teststhey test
Present Continuous, Active Voice
I am testingwe are testing
you are testingyou are testing
he/she/it is testingthey are testing
Present Perfect, Active Voice
I have testedwe have tested
you have testedyou have tested
he/she/it has testedthey have tested
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been testingwe have been testing
you have been testingyou have been testing
he/she/it has been testingthey have been testing
Past Indefinite, Active Voice
I testedwe tested
you testedyou tested
he/she/it testedthey tested
Past Continuous, Active Voice
I was testingwe were testing
you were testingyou were testing
he/she/it was testingthey were testing
Past Perfect, Active Voice
I had testedwe had tested
you had testedyou had tested
he/she/it had testedthey had tested
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been testingwe had been testing
you had been testingyou had been testing
he/she/it had been testingthey had been testing
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will testwe shall/will test
you will testyou will test
he/she/it will testthey will test
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be testingwe shall/will be testing
you will be testingyou will be testing
he/she/it will be testingthey will be testing
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have testedwe shall/will have tested
you will have testedyou will have tested
he/she/it will have testedthey will have tested
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been testingwe shall/will have been testing
you will have been testingyou will have been testing
he/she/it will have been testingthey will have been testing
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would testwe should/would test
you would testyou would test
he/she/it would testthey would test
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be testingwe should/would be testing
you would be testingyou would be testing
he/she/it would be testingthey would be testing
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have testedwe should/would have tested
you would have testedyou would have tested
he/she/it would have testedthey would have tested
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been testingwe should/would have been testing
you would have been testingyou would have been testing
he/she/it would have been testingthey would have been testing
Present Indefinite, Passive Voice
I am testedwe are tested
you are testedyou are tested
he/she/it is testedthey are tested
Present Continuous, Passive Voice
I am being testedwe are being tested
you are being testedyou are being tested
he/she/it is being testedthey are being tested
Present Perfect, Passive Voice
I have been testedwe have been tested
you have been testedyou have been tested
he/she/it has been testedthey have been tested
Past Indefinite, Passive Voice
I was testedwe were tested
you were testedyou were tested
he/she/it was testedthey were tested
Past Continuous, Passive Voice
I was being testedwe were being tested
you were being testedyou were being tested
he/she/it was being testedthey were being tested
Past Perfect, Passive Voice
I had been testedwe had been tested
you had been testedyou had been tested
he/she/it had been testedthey had been tested
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be testedwe shall/will be tested
you will be testedyou will be tested
he/she/it will be testedthey will be tested
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been testedwe shall/will have been tested
you will have been testedyou will have been tested
he/she/it will have been testedthey will have been tested

testing

noun
SingularPlural
Common casetestingtestings
Possessive casetesting'stestings'