без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
teaching methods
%%
методика обучения
Примеры из текстов
The problem of organizing space for teaching, in particular in case of accelerated teaching methods has been discussed by educators for long time.Вопрос об организации учебного пространства давно волнует специалистов, в том числе в ускоренных методах обучения.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Innovative teaching methods and approaches were used such as training of multidisciplinary teams, integration of different services, introduction in to case management, involvement of community based organizations and other.В обучении использовались новаторские методы и концепции: подготовка многопрофильных бригад, интеграция различных служб, введение принципа координации помощи, привлечение местных общественных организаций и др.http://www.aidsknowledgehub.org 12/14/2011http://www.aidsknowledgehub.org 12/14/2011
The teaching method comprises the following steps.Способ обучения осуществляют следующим образом.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Technical result: providing special teaching method—synergetic variant of intensive training.Технический результат: обеспечение способа обучения - синергетического варианта интенсивной тренировки.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Teaching method.Способ обучения.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Modern pedagogy has shown that slavish compulsion is the worst of all methods of teaching labour ...Современная педагогия доказала, что рабское принуждение, это — самый худший изо всех способов приучения к труду...Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
The invention relates to sports, in particular to methods for teaching slalom, to devices for exercising and developing skills for slalom skiing using downhill or water ski or a snowboard and to entertainment devices.Реферат: Изобретение относится к области спорта, в частности, к способам обучения слалому и устройствам для упражнений и приобретения навыков слаломного катания на горных или водных лыжах или сноуборде, а также к устройствам для развлечений.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
As a consequence, quantitative data on budgetary allocations or enrolments are complemented by qualitative data that reflect the purposes and underlying objectives of education, its orientation and contents, methods of teaching and learning.Как следствие количественные данные относительно бюджетных ассигнований или наборов учащихся дополняются качественными данными, которые отражают цели и основные задачи образования, его ориентацию и содержание, методы преподавания и обучения.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 08.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 08.02.2011
With such methods for teaching and training, the leg feet with the skis can take any position in which the axes of the skis can be directed in any direction, and it is also possible to simulate variation in a direction of the motion.При таких способах обучения и тренировки стопы ног с лыжами имеют возможность занимать любое положение, в котором оси лыж могут быть направлены в любом направлении, а также имеется возможность имитировать изменение направления движения.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The invention relates to sports, in particular to methods for teaching slalom, to devices for exercising and developing skills for slalom skiing using downhill or water ski or a snowboard and to entertainment devices.Изобретение относится к области спорта, в частности, к способам обучения слалому и устройствам для упражнений и приобретения навыков слаломного катания на горных или водных лыжах или сноуборде, а также, к устройствам для развлечений.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Known is a number of methods for teaching and training mountain-skiers, snowbordists, and water-skiers beyond real routes, and also a number of apparatuses that implement such methods.Известен ряд способов обучения и тренировки горнолыжников, сноубордистов и воднолыжников вне реальных трасс, а также устройств, посредством которых реализованы такие способы.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
No. 4,231,355 teaches a known method of pneumatic massage using shells and a harmonic progressing wave.Например, известен способ пневматического массажа по патенту US 4231335, в котором используется гармоническая бегущая волна.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The inventive method for teaching and training a slalomist is carried out as follows.Патентуемый способ обучения и тренировки слаломиста осуществляется следующим образом.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
SLALOM SIMULATOR AND METHODS FOR TEACHING SLALOM BY MEANS THEREOFСпособ обучения и тренировки слаломиста и слаломный имитаторhttp://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
The closest prior art method teaches the use of a combination of a near-field microscope and a conventional optical microscope (a far-field optical microscope).В известном способе - прототипе предлагается использовать сочетание ближнепольного микроскопа и обычного оптического микроскопа (оптического микроскопа дальнего поля).http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Добавить в мой словарь
teaching methods
методика обучения
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
teaching methods specialist
методист
separated teaching method
метод раздельного обучения