Примеры из текстов
Trade and Professional visitors to Paris Air Show are welcome to take part in a unique competition to name two of the yet unnamed aerobatic maneuvers performed by the MiG-29M OVT.Среди посетителей авиасалона РСК «МиГ» проводит третий тур конкурса на лучшее название фигур высшего пилотажа, выполняемых сверхманевренным МиГ-29М ОВТ.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
In order to obtain clean TV-coverage and for safety reasons parts of the competition course may be closed for all but the competitors taking part in the competition.Для оптимального проведения телесъемок, а также в целях безопасности, некоторые участки трассы могут быть закрыты для доступа всем лицам, кроме спортсменов.© 2009 ФЛГРwww.old.flgr.ru 16.05.2011© Copyright: International Ski Federation FIS, Oberhofen, Switzerland, 2008www.old.flgr.ru 16.05.2011
15 dispatchers from all metro lines took part in the competition this year.В этом году в конкурсе приняли участие 15 поездных диспетчеров – оперативные руководители движения всех линий метро.© 2007 Moscow Metrohttp://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
принимать участие
Перевод добавила Liza kozlova