Добавить в мой словарь
take a long hard look at smth.
внимательно посмотреть на что-л., изучить что-л.; серьёзно подумать о чём-л.Примеры
Ministers were urged today to take a long hard look at a report on the workings of the House of Lords before launching into further reforms. — Министров сегодня призывали внимательно изучить доклад о работе Палаты лордов, прежде чем приступить к дальнейшим реформам.
So take a long, hard look at your contribution to the company before you go throwing around ultimatums. — Итак, серьёзно подумайте о своём вкладе в дело компании, прежде чем начать предъявлять ультиматумы.
Перевод слова в словарях (en-ru) не найден
Если вы знаете правильный перевод фразы «take a long hard look at smth.» на русский, то добавьте его в пользовательский словарь.