tablet

As referring to this invention therapeutic means may be in various forms like paste, gel, rinse, tablet, chewing composition.

Известное решение предусматривает лечебно-профилактическое средство в различных формах: паста, гель, ополаскиватель, таблетка, жевательная композиция.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Obtained dry homogeneous mixture is supplied to the pelletizing machine, for example, tablet-press Korsch-XL 400, to form round 150-500 mg tablets using direct dry pressing.

Полученную сухую гомогенную смесь направляют в таблетирующую машину, например, таблет - пресс Коrsсh — XL 400, для формирования круглых таблеток прямым сухим прессованием массой 150 ÷ 500 мг.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The pharmaceutical preparation according to claim 37 in a powder and/or tablet and/or capsule and/or solution and/ or gel foam.

Фармацевтический препарат по любому из пп.37-40 в форме порошка, и/или таблетки, и/или капсулы, и/или раствора, и/или геля.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Examples of ASDs include barcode scanners, tablet PCs, and 802.11-based phones.

Примерами таких устройств могут служить считыватели штрих-кодов, планшетные ПК (tablet PC) и телефоны стандарта 802.11.

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan / 802.11 Wireless LAN FundamentalsРошан, Педжман,Лиэри, Джонатан / Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Основы построения беспроводных локальных сетей стандарта 802.11

Рошан, Педжман,Лиэри, Джонатан

© Cisco Press, 2004

© Издательский дом "Вильямc", 2004

802.11 Wireless LAN Fundamentals

Roshan, Pejman,Leary, Jonathan

© 2004 Cisco Systems, Inc.

She sat down beside him, deep in thought, took out a tablet, and made a pencil note.

Джун в глубокой задумчивости села рядом с ним, достала записную книжку и сделала карандашом пометку.

Galsworthy, John / To LetГолсуорси, Джон / Сдаётся в наём

Сдаётся в наём

Голсуорси, Джон

© Издание на русском языке. ООО "Издательство""Эксмо", 2003

To Let

Galsworthy, John

© BiblioBazaar, LLC

In order to make the preparation, a tablet, containing potassium chloride, potato starch, additional substances: gelatin, polyethylene glycol, iron oxide, yellow sunset dye is taken in the following ratio (weight %).

Для приготовления препарата использовали таблетку, содержащую калия хлорид, картофельный крахмал, вспомогательные вещества: желатин, полиэтилегликоль, оксид железа, краситель сансет желтый при следующем соотношении компонентов (вec.%).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The content of iron in a tablet/capsule is 5 mg.

Содержание железа в таблетке/капсуле составляет 5 мг.

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

http://www.patentlens.net/ 10/24/2011

Medical preparation according to claim 8 wherein said preparation is realized in a form of tablet for oral administration.

Лeкapcтвeнный препарат по п.8, отличающийся тем, что выполнен в виде таблетки для приема через рот.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Five-week administration of the drug containing antibodies to beta-subunit of the insulin receptor in homeopathic dilution C200 at a dose of 1 tablet 4 times/day allowed to reduce the patient's body weight by 10%.

Назначение препарата, содержащего антитела к бета-субъединице рецетора инсулина в гомеопатическом разведении C200 по 1 таблетке 4 раза в день позволило снизить вес пациента на 10 % за 5 недель лечения.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Medical preparation according to claim 8 wherein said preparation is dosed as a toothpaste or gel toothpaste, or powder, or oral cavity rinse, chewing gum, oral buccal pellicle or cab lingual tablet.

Лекарственный препарат по п.8, отличающийся тем, что выполнен с возможностью дозирования в виде зубной пасты или зубного геля, или порошка, или ополаскивателя полости рта, жевательной резинки, орально-буккальной пленки или сублингвальной таблетки.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

A suitable pharmaceutical form were powder, tablet, capsule, solution, gel, etc.

Подходящей фармацевтической формой были порошок, таблетка, капсула, раствор, гель и т.д.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Yet he remained as blank as a stone tablet from which every commandment had been effaced.

Но при этом сознание оставалось чистым, как мемориальная каменная плита, с которой сточены все надписи.

Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево

Первое дерево

Дональдсон, Стивен Р.

The One Tree

Donaldson, Stephen R.

© 1982 by Stephen R. Donaldson

"Yes. That of course is the devil with tablets. One tablet looks exactly like another."

– Вот именно. В том-то и фокус, что все эти проклятые таблетки точь-в-точь похожи одна на другую.

Christie, Agatha / 4.50 From PaddingtonКристи, Агата / В 16.50 от Паддингтона

В 16.50 от Паддингтона

Кристи, Агата

© "Ростовское книжное издательство", 1989

4.50 From Paddington

Christie, Agatha

© 1957 by Agatha Christie Limited

Latex Condoms with spermicide containing nonoxynol-9 AND a vaginal spermicide containing nonoxynol-9 in either foam or vaginal tablet form. A barrier method.

Презерватив, изготовленный из латекса с спермацидами, содержащими Nonoxynol-9 в совокупности с вагинальной пеной или вагинальной таблеткой, содержащими аналогичные спермациды с Nonoxynol-9, создаёт так называемый "барьерный метод".

© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliance

http://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008

The final form of the composition with the use of solid carriers comprises a tablet, dragee, granule, sachet or powder placed into a capsule.

Композиция при использовании твердых носителей конечная форма представляет собой таблетку, драже, гранулу, саше или порошок, помещенный в капсулу.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011