Примеры из текстов
The controller or CFO is responsible for organizing and supervising the capital budgeting process.Главный бухгалтер или финансовый директор отвечает за организацию бюджетного процесса (процесса планирования капитальных вложений) и контроль за ним.Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовПринципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004Principles of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003
The internal control system of the NBKR is part of the process supervised by top management in the person of the Chairman and the Board of the NBKR, chiefs of departments and by anyone of the staff members.Система внутреннего контроля НБКР является частью процесса, которая управляется высшим руководством в лице Председателя и Правления НБКР, начальниками структурных подразделений и осуществляется каждым, отдельно взятым, сотрудником.© Национальный банк Кыргызской Республики, 2008 годhttp://www.nbkr.kg/ 12/2/2011http://www.nbkr.kg/ 12/2/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
наблюдать за процессом
Перевод добавил Yefim YasnogorskyЗолото ru-en