about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 5 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

stiffness

['stɪfnəs]

сущ.

чопорность; жеманство; церемонность

Physics (En-Ru)

stiffness

мех. жёсткость

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

For realization of such a version a construction is proposed that includes additional massive layer 6 with the corbels of stiffness 7 or without them.
Для реализации такого варианта настоящим изобретением предлагается конструкция, включающая дополнительный массивный слой 6 с кронштейнами жесткости 7 или без них.
The illness started with affection of ankle and knee joints. In the last two years, swelling of the radiocarpal and interphalangeal joints appeared. Since that time, he began noticing joint stiffness in the morning.
Начало заболевания с поражения голеностопных и коленных суставов, в последние 2 года присоединилась припухлость лучезапястных суставов и межфаланговых суставов кистей рук. С этого же времени стал отмечать скованность в суставах по утрам.
Under very big bearing load, necessity in additional increasing bearing stiffness may arise.
При очень больших нагрузках со стороны вала на лепестковый подшипник может возникать необходимость дополнительного увеличения жесткости.
The object of the present invention is to provide variable stiffness of the plate spring from load and to provide variable stiffness of said plate spring in the direction of elementary springs arrangement.
Целью предлагаемого технического решения является достижение переменной жесткости листовой пружины в зависимости от нагрузки, а также достижение переменной жесткости в направлении расположения элементарных пружин.
In order to render the required stiffness to the disc within the area of said recess, partitions (radial or tangential) are preferably provided therein.
Для придания диску необходимой жесткости в зоне выполнения выемки внутри нее целесообразно выполнять перегородки (радиальные или тангенциальные) .
This angry gesture acted on La Teuse like a whip stroke, rousing her from her obstinate stiffness.
Этот несколько раздраженный жест подействовал на Тэзу, как удар хлыста, и тотчас же вывел ее из состояния молчаливого ожесточения.
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
Changes in the muscle tone of smooth muscle tissue are expressed not only in the narrowing or dilation of arteries, but also in the increased stiffness or compliance of artery walls.
Изменение гладкомышечного тонуса реализуется не только в виде сужения или дилатации артерии, но и приводит соответственно, к увеличению жесткости или податливости артериальной стенки.
And he moved with the stiffness of a man who had just been cudgeled.
Все его движения были по-стариковски осторожны и медленны.
Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое дерево
Первое дерево
Дональдсон, Стивен Р.
The One Tree
Donaldson, Stephen R.
© 1982 by Stephen R. Donaldson
Moreover, the connection of the core with the annular holder by means of strengthening ribs ensures the required stiffness of the construction.
Кроме того, соединение сердечника с кольцевой оправкой ребрами жесткости обеспечивает необходимую жесткость конструкции.
But the stiffness was wearing off, and already my mind was very actively looking out for some method of breaking away.
Но постепенно оцепенение проходило, и вот уже мой мозг начал лихорадочно искать какого-нибудь способа бежать.
Conan Doyle, Arthur / The Adventures of Brigadier GerardКонан Дойль, Артур / Приключения бригадира Жерара
Приключения бригадира Жерара
Конан Дойль, Артур
© Издательство "Правда", 1966
The Adventures of Brigadier Gerard
Conan Doyle, Arthur
© 2008 by Fireship Press
According to the DVD and CD standards it is supposed that the medium within the pressure area (and even around the same) has a sufficient thickness (typically, 1.1 to 1.2 mm) and, therefore, stiffness.
При этом стандартами на ЦУД и КД предполагается, что носитель в зоне прижима (и даже вокруг нее) будет иметь достаточную толщину (стандартно - 1,1-1,2 мм) и, следовательно, жесткость.
To provide stiffness of the structure, stiffening ribs 40 are made on the body 1.
Для обеспечения жёсткости конструкции на Корпусе 1 выполнены Рёбра жёсткости 40.
Therewith, by virtue of small torsional stiffness of the wing a control reverse is possible one, when instead of the control rolling moment the wing twisting occurs.
Кроме того, в силу небольшой крутильной жесткости крыла, возможен реверс управления, когда вместо управляющего кренового момента происходит закручивание крыла.
He controlled himself and with a certain stiffness began.
Он скрепился и как бы с некоторою натугою начал.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor
In hot rolling this effect will be lost against the background of intense temperature effect on the roll system stiffness.
При горячей прокатке величина этого воздействия теряется на фоне интенсивного температурного воздействия на жесткость валковой системы.

Добавить в мой словарь

stiffness1/7
'stɪfnəsСуществительноечопорность; жеманство; церемонность

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

acoustic stiffness
акустическая жесткость
bending stiffness
жесткость при изгибе
bending stiffness factor
коэффициент жесткости на изгиб
body stiffness
жесткость кузова
bolster suspension stiffness
жесткость центрального подвешивания
compressive stiffness
жесткость при сжатии
initial stiffness
начальная жесткость
joint stiffness
тугоподвижность суставов
moment of stiffness
момент жесткости
normal stiffness
нормальная жесткость
roll stiffness of suspension
угловая жесткость подвески
secant stiffness
жесткость секущей
shear stiffness
жесткость при сдвиге
stiffness coefficient
коэффициент возвращающей силы
stiffness coefficient
коэффициент жесткости

Формы слова

stiffness

noun
SingularPlural
Common casestiffnessstiffnesses
Possessive case--