без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
stereo
['sterɪəu] , ['stɪə-]
сущ.; разг.
сокр. от stereophony стереофония, стерео
мн. stereos стереофоническая система звуковоспроизведения, стереосистема (стереофонический проигрыватель или стереофонический магнитофон)
прил.; сокр. от stereophonic; разг.
стереофонический, стерео
сущ.; мн. stereos; сокр. от stereoscope
стереоскоп
прил.; сокр. от stereoscopic
стереоскопический
сущ.; мн. stereos; сокр. от stereotype
стереотип
Telecoms (En-Ru)
stereo
стереовещание
стереофоническая аудио- и видеоаппаратура
стереозапись
стереоизображение
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
No radio, no stereo, no TV.Ни радио, ни стерео, ни ТВ.Wilson, Paul Francis / HostsВилсон, Пол Фрэнсис / Пожиратели сознанияПожиратели сознанияВилсон, Пол ФрэнсисHostsWilson, Paul Francis© 2001 by F. Paul Wilson
This reduces visual comfort (depth of stereo effect) and stereo viewing time is limited by three hours because of weariness of the viewer's eyes (resulted from visible spherical distortions).Это снижает визуальный комфорт (глубину стереоэффекта), а время стереонаблюдения ограничено тремя часами из-за утомления глаз зрителя (из-за видимых сферических искажений).http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The device for measuring the spatial characteristic of the object by its stereo-images works the following way.Устройство для измерения пространственных характеристик объекта по 5 его стереоизображениям работает следующим образом.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Free ocular accommodation (focusing) is ensured and viewing of deeper stereoeffect and more stereo planes than for observing of real objects.Обеспечивается свободная аккомодация глаз (фокусировка глаз) и наблюдение большой глубины стереоэффекта и количества стереопланов, чем при естественном наблюдении.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Hiis will ensure full comfort stereo viewing for various embodiments and working conditions of the claimed stereoscopic projection systems and new revolutionary parameters.Это обеспечит полнокомфортное стереонаблюдение при использовании разных конструкций и условий их эксплуатации заявленных стереопроекционных систем. При этом обеспечиваются новые революционные параметры.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The advantage of the method and the device is the full resolution of the stereo image in each view that is equal to the full display resolution M×N.Достоинством способа и устройства является полное разрешение стереоизображения в каждом ракурсе, равное полному разрешению M×N дисплея.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
There were plenty of abandoned vehicles on Highway 28, but it was wide-open compared to 495, and by four o'clock they were nearing Methuen, hometown of Mr. Roscoe Handt, he of the stereo flashlights.На шоссе 28 хватало брошенных автомобилей, но в сравнении с 495-м оно могло считаться пустым, и к четырем утра они добрались до Метуэпа, родного города мистера Роскоу Хендта, человека со стереофонарями.King, Stephen / CellКинг, Стивен / МобильникМобильникКинг, СтивенCellKing, Stephen© 2006 by Stephen King
al—main (central optical) axes of the stereo projection.а1 - главная (центральная оптическая ось) стереопроекции.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Absence of the visual control of the stereo-images monitoring process, and, therefore, low measuring productivity.- отсутствие визуального контроля процесса наблюдений стереоснимков, и, следовательно, невысокая производительность измерений;http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
On the stereo, Dwight Yoakam gave way to Ole Hank himself, asking the eternal questions: Why don't you love me like you used to do?В динамиках стереосистемы Дуайт Йоакам уступил место самому старине Хэнку, который принялся задавать вечные вопросы: «Почему ты не любишь меня, как любила прежде?King, Stephen / Lisey's storyКинг, Стивен / История ЛизиИстория ЛизиКинг, СтивенLisey's storyKing, Stephen© 2006 by Stephen King
to do a visual control of measuring on the main monitor screen by modifying the color parameters of the area on the stereo-image, corresponding with that fixation;- выполнять визуальный контроль измерений на экране основного монитора путем изменения цветовых параметров зоны . наблюдаемого стереоизображения, соответствующей данной фиксации;http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Technical effect—optimal auto-focusing of the stereo lenses for clear and comfortable viewing of the stereopro- grams by short-sighted or long-sighted viewers without diop- tricalal glasses.Технический результат - оптимальная автофокусировка стереообъективов под четкое комфортное наблюдение стереопрограмм близорукими или дальнозоркими зрителями без диоптрических очков.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Field of the screen stereoimage vision is limited by small space of the focal zone of viewing of the full-screen stereoimage which limits number and depth of the stereo effect planes proportional to the angle of the field of vision.Поле зрения экранного стереоизображения ограничено малым пространством фокальной зоны стереонаблюдения полноэкранного изображения, что ограничивает число и глубину планов стереоэффекта, пропорциональных углу поля зрения.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Are you ready for more stereo vision?Готовы ли вы к более стерескопическому видению?© Astrogorizont.comhttp://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011
to identify typical points of the same name of the observed subject, which are selected on the fragments of the digital stereo-images, correlating with areas of sight fixation, for the left and right eye by time synchronization;- одноименные характерные точки наблюдаемого объекта, выделенные на фрагментах цифровых стереоизображений, соответствующих зонам фиксации взгляда, идентифицировать для левого и правого глаза путем синхронизации по времени;http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
binocular stereo matching
согласование стереопары
dummy head stereo
стереозапись с искусственной головой
FM stereo
ЧМ-стереовещание
L stereo channel
канал А
L stereo channel
левый канал
personal stereo
аудиоплеер
photometric stereo
фотометрическая система стереоскопического зрения
R stereo channel
правый канал
stereo-micrography
микростереосъемка
stereo-ophthalmoscope
бинокулярный офтальмоскоп
stereo-overlap
стереомодель
stereo-type shaver
скоблильный станок
stereo-type shaver-miller
отделочный стереотипный аппарат
stereo amplifier
НЧ-усилитель стереофонической системы
stereo amplifier
стереоусилитель
Формы слова
stereo
noun
Singular | Plural | |
Common case | stereo | stereos |
Possessive case | stereo's | stereos' |