без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
steam engine
['stiːmˌenʤɪn]
сущ.; тех.
паровая машина; паровой двигатель
Engineering (En-Ru)
steam engine
паровая машина
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
This is the basis of the machines that powered the Industrial Revolution, such as the steam engine and the locomotive.На этом были основаны машины, которые обеспечивали промышленную революцию, — такие, как паровой двигатель и локомотив.Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаПараллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем КосмосаКаку, Мичио© ООО Издательство «София», 2008© 2005 by Michio Kaku© «София», 2008Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosKaku, Michio© 2005 Michio Kaku
Muscles are engines which, like the steam engine and the internal combustion engine, use energy stored in chemical fuel to generate mechanical movement.Мышцы - это двигатели, которые, подобно паровому двигателю и двигателю внутреннего сгорания, расходуют энергию, запасенную в химическом топливе, для совершения механической работы.Dawkins, Richard / The Selfish GeneДокинз, Ричард / Эгоистичный генЭгоистичный генДокинз, РичардThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989
External combustion engines which were developed based on the above PDE or which served as prototypes thereof, for example, steam engines (SE) also predominantly use the potential energy.Так же преимущественно потенциальную энергию используют и двигатели внешнего сгорания, созданные на базе указанных ОД или послужившие их прототипом, например паровые машины (ПМ).http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Other external combustion engines, in particular, piston steam engines and Stirling engines are also spread to some extent.Так же некоторое распространение нашли и другие двигатели внешнего сгорания, в частности поршневые ПМ и двигатели Стерлинга.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
It wasn’t just leftover meat and bread: many prisoners were Remade with metal parts and steam engines.Заключенным нужны были не только остатки мяса и хлеба - многие из них были переделанными с металлическими членами и паровыми двигателями.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
We can feel the vibrations, of course, from the steam engines aft, the big propellers, but there is no sense of acceleration, of passage or direction.Конечно, мы чувствуем вибрации от паровых двигателей в носовой части, от огромных винтов, но ощущения скорости, движения, направления нет.Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / ШрамШрамМьевиль, Чайна© Перевод. Г. Крылов, 2008© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008© 2002 by China MievilleThe ScarMieville, China© 2002 by China Mieville
The station underneath appeared to be frozen in time, as if it had been just yesterday that travelers had waited for steam engines to take them to their destinations.Нижняя станция словно застыла во времени: казалось, как будто лишь вчера пассажиры ждали поездов, чтобы отправиться к месту назначения.De la Cruz, Melissa / The Van Alen LegacyДе ла Круз, Мелисса / Наследие ван АленовНаследие ван АленовДе ла Круз, Мелисса© 2009 by Melissa de la Cruz© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010© О. Степашкина, перевод с английского. 2010The Van Alen LegacyDe la Cruz, Melissa© 2009 by Melissa de la Cruz
Combinations of these engines are also provided, for example, steam diesel engines or combined-cycle gas turbine plants (CCGTP) comprising a GTP and a steam turbine plant (STP) mounted on one shaft or CCGTP comprising a PICE and STP.Так же известны комбинации данных двигателей, например паро-дизельные двигатели или парогазовые установки (ИГУ), содержащие на одном валу ГТУ и паротурбинную установку (ПТУ) или ПГУ, содержащие ПДВС и Г1ТУ.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
back-pressure steam engine
паровая машина с противодавлением
compound steam engine
паровая машина компаунд