start

[stɑːt] брит. / амер.

сущ.
1. 1. начало
  2. отправление
  3. спорт. старт
  4. авиа взлёт
2. 1. преимущество, фора
  2. спорт. рывок на старте
3. тех. пуск в ход; запуск (какого-л. механизма)
4. 1. вздрагивание; толчок
  2. скачок (особенно качественный)
5. уст. приступ, взрыв, вспышка (какого-л. чувства, эмоции)
6. спорт.; амер. соревнования
7. разг. тюрьма (обычно о Ньюгейтской долговой тюрьме в Лондоне)
гл.
1. 1. начинать; браться (за что-л.)
  2. начинаться; стартовать
2. бросаться, кидаться (куда-л.); вскакивать
3. 1. отправляться, пускаться в путь; трогаться (о трамвае, поезде)
  2. авиа взлетать
4. учреждать, открывать (предприятие и т. п.); открывать (своё) дело
5. тех.; = start up пускать, запускать (машину, механизм)
6. спорт.
  1. давать старт
  2. быть в стартующей группе, принимать участие в соревновании
  3. стартовать
7. 1. вздрагивать, содрогаться
  2. очнуться (от чего-л.); резко перейти в другое состояние
8. вспугивать
9. 1. расшатываться (о механизме, частях механизма)
  2. расшатывать
  3. расходиться (о шве)
  4. коробиться (о древесине)
  5. расширяться от ужаса (о глазах)
10. уст. выдвигать, предлагать (к рассмотрению)
11. выливать, сливать, опустошать (какую-л. емкость)
12. зачать ребёнка
13. (start on)
  1. начинать работу над (чем-л.)
  2. набрасываться на кого-л., ругать

Physics (En-Ru)

start

мех. запуск, запускать, начало, пуск, пускать

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Make a fresh start from the beginning, Bess.'
Хочу начать все сначала, Бесси!
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

Starting from the date of the beginning of the contract, the market-maker has fulfilled servicing of the circulation of equities by presenting and constantly supporting the market-maker offer.
С даты начала действия договора маркетмейкер осуществляет обслуживание обращения ценных бумаг путем подачи и постоянного поддержания заявки маркетмейкера.
© IDGC of the South
http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011
© МРСК Юга
http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/19/2011

Of course, any game the Devil started was rigged from the beginning; but last time I'd had no warning whatsoever.
Разумеется, дьявол играет только в грязные игры; в прошлый раз я поняла это слишком поздно.
Saintcrow, Lilith / Dead Man RisingСэйнткроу, Лилит / Возвращение мертвеца
Возвращение мертвеца
Сэйнткроу, Лилит
© Перевод. С. Теремязева, 2009
© Издание на руском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2006 by Lilith Saintcrow
Dead Man Rising
Saintcrow, Lilith
© 2006 by Lilith Saintcrow

'Start at the beginning, from your arrival.'
– Прошу вас, начните с самого начала. С вашего прибытия в монастырь.
Sansom, Christopher John / DissolutionСэнсом, Кристофер Джон / Горбун лорда Кромвеля
Горбун лорда Кромвеля
Сэнсом, Кристофер Джон
Dissolution
Sansom, Christopher John
© C.J. Sansom, 2003

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!