about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 4 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

stand(-)off

['stændɔf]

  1. сущ.; мн. stand(-)offs

    1. безвыходное положение, тупик (на переговорах)

    2. спорт. ничья

    3. отчуждённость, холодность, закрытость, равнодушие (в отношениях с окружающими)

    4. противовес

  2. прил.

    1. = stand-offish

    2. находящийся на некотором расстоянии от чего-л. (о предметах)

    3. воен. дальнего действия (об управляемых реактивных снарядах)

LingvoComputer (En-Ru)

standoff

  1. зазор (напр., между плоскостями)

  2. отступ, зазор (напр., между графическим изображением и его границей)

  3. (конструктивный) элемент жесткости

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

"Mexican standoff, baby."
- Мексиканская ничья, бэби.
King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки Кэллы
Волки Кэллы
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2003
© Перевод В.А.Вебер, 2004
© ООО "Издательство АСТ", 2004
Wolves of the Calla
King, Stephen
© Stephen King, 2003
And since then relations between Dark Ones and Light Ones had consisted of a rather halfhearted standoff—more jibes and taunts than genuine enmity.
И отношения Темных и Светлых с тех пор пребывают в вялом противостоянии, скорее на уровне подначек и насмешек, чем серьезной неприязни.
Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор
Последний Дозор
Лукьяненко, Сергей
The Last Watch
Lukyanenko, Sergei

Добавить в мой словарь

standoff1/11
'stændɔfСуществительноебезвыходное положение; тупикПримеры

to resolve a standoff / stand-off — разрешить безвыходную ситуацию
a standoff / stand-off between the unions and the government — неразрешимые разногласия между профсоюзами и правительством

Переводы пользователей

Существительное

  1. 1.

    изолятор

    Перевод добавил Елена Помогаева
    0

Словосочетания

gun standoff
зазор перфоратора
Mexican standoff
безвыходное положение
Mexican standoff
тупиковая ситуация
standoff insulator
изолирующая дистанционная распорка
military standoff
военное противостояние
standoff device
устройство, центрирующее обсадную колонну
standoff ring
центрирующее кольцо обсадной колонны
standoff cross
выступающее перекрестие

Формы слова

standoff

noun
SingularPlural
Common casestandoffstandoffs
Possessive casestandoff'sstandoffs'