standee

[stæn'diː]

сущ.; амер.; разг.

стоящий пассажир
театр. зритель на стоячих местах (не обеспеченный местом)

Примеры из текстов

He forced his way through the standees and with a wriggle was off on the other side.
Он пробился через стоящих пассажиров к противоположной стороне платформы.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov

It took so long to shinny down the ramp, so long to squirm through the grunting standees, so long to slip along the railing and out an opening, so long to hop across the decelerating strips.
Не теряя времени, вниз по трапу протиснуться сквозь толпу недовольных пассажиров, проскользнуть вдоль перил к выходу, пересечь замедляющиеся дорожки.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov

There was the usual, entirely normal crowd on the expressway: the standees on the lower level and those with seat privileges above.
Как всегда, свободных мест на экспресс-транспорте было немного: ни внизу, где ехать можно было только стоя, ни на верхней площадке с креслами для привилегированных пассажиров.
Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещеры
Стальные пещеры
Азимов, Айзек
© Издательство «Детская литература», 1967
The Caves of Steel
Asimov, Isaac
© 1953,1954 by Isaac Asimov

Добавить в мой словарь

standee1/2

stæn'diːСуществительноестоящий пассажирПримеры

standee area on the lower deck — места на нижней палубе для пассажиров без мест

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

standee

noun

	Singular	Plural
Common case	standee	standees
Possessive case	standee's	standees'