без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
sound recording
сущ.
звукозапись, запись звука
фонограмма
Physics (En-Ru)
sound recording
запись акустических сигналов, запись звука, звукозапись (процесс)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Limitations are only imposed by the electronic part of the system (the recording and playback channel as a whole, from microphone and sound recording equipment to amplifier converting the signal transmitted) and the developer's imagination.Ограничения накладываются только электронной частью (всем трактом записи-воспроизведения, от микрофона и аппаратуры звукозаписи до усилителя, преобразующего передаваемый сигнал) и фантазией разработчика.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Sound recorded in 48 kHz is converted to 32 kHz sound when recording pictures from a tape to a “Memory Stick.”При записи изображений с кассеты на “Memory Stick” звук, записанный в режиме 48 кГц, преобразуется в звук 32 кГц.© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010
Images and sound are recorded up to the remaining capacity of the “Memory Stick.”Изображения и звук будут записываться до полного использования объема свободной памяти “Memory Stick”.© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010© 2003 Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 12/4/2010
The equipment will be capable of recording sound below 20 Hz with high fidelity.Данная аппаратура может с высокой точностью записывать звуки частотой ниже 20 Гц.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 10/22/2011
You decide what device to use to play sounds and what device should record sounds.Отвечает за громкость и качество записи и воспроизведения звука, а также воспроизведения MIDI.Rathbone, Andy / Windows® XP For Dummies®Ратбон, Энди / Windows ХР для "чайников"Windows ХР для "чайников"Ратбон, Энди© Компьютерное изд-во "Диалектика", 2002© Hungry Minds, Inc., 2001Windows® XP For Dummies®Rathbone, Andy© 2001 Hungry Minds, Inc.
“Siobhan, it’s Eric…” The recorded voice sounded slurred.— Шивон, это я, Эрик, — зазвучал дребезжащий голос.Rankin, Ian / The Naming of the DeadРэнкин, Иэн / Перекличка мертвыхПерекличка мертвыхРэнкин, Иэн© John Rebus Ltd 2006© Ю. Вейсберг, перевод на русский язык, 2009© ООО "Издательская группа Аттикус", Издательство "Иностранка" 2009The Naming of the DeadRankin, Ian© John Rebus Ltd 2006
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
filmed sound recording
фонограмма
sync sound recording
синхронная звукозапись
sound recording equipment
аппаратура звукозаписи
heart-sound recording
регистрация сердечного звука
audio / sound record
фонограмма
sound record library
фонотека