без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
to smell a rat
чуять недоброе; подозревать что-л.
AmericanEnglish (En-Ru)
smell a rat
чуять недоброе
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
"I don't think any of them smell a rat," he said.— Пока, мне кажется, они еще не учуяли, что дело наше швах, — сказал он.Conan Doyle, Arthur / The Firm Of GirdlestoneКонан Дойль, Артур / Торговый Дом ГердлстонТорговый Дом ГердлстонКонан Дойль, Артур© Издательство "Правда", 1966The Firm Of GirdlestoneConan Doyle, Arthur© 1889 by John W. Lowell
That didn't escape my notice. I began to smell a rat.Я, конечно, сразу почуял, что дело тут нечисто.Conan Doyle, Arthur / A Study in ScarletКонан Дойль, Артур / Этюд в багровых тонахЭтюд в багровых тонахКонан Дойль, Артур© 1966, издательство "Правда"© перевод Н. ТреневойA Study in ScarletConan Doyle, Arthur© Wordsworth Editions Limited, 2004
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!