slip cover

Xylene solution of a mounting medium is applied onto a specimen attached to a slide and the whole is covered with a cover slip.

Среду в виде раствора в ксилоле наносят на образец, размещенный на предметном стекле, и накрывают покровным стеклом.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Before the specimen can be submitted for the microscopic investigation, the medium must dry out while the slide is positioned horizontally in order to prevent cover slip displacement or medium leakage.

Прежде, чем образец пойдет на микроскопическое исследование, среда должна высохнуть в горизонтальном положении для предотвращения смещения покровного стекла и вытекания среды.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

For cytochemical identification of olfactory epithelial glial cells, a part of suspension was cultured after every passage on a cover slip (22x22 mm) in Petri dishes for a week.

Для цитохимической идентификации глиальных клеток обонятельного эпителия часть суспензии каждого пассажа культивировали на покровных стеклах (22x22 мм) в чашках Петри в течение 1 недели.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

As I began undressing, Nate slipped between the covers of his bed and reached behind him to turn off the study lamp on his desk.

Когда я начал раздеваться, Нат скользнул под одеяло и протянул руку за спину, чтобы погасить настольную лампу.

King, Stephen / Hearts in AtlantisКинг, Стивен / Сердца в Атлантиде

Сердца в Атлантиде

Кинг, Стивен

© Stephen King, 1999

© Перевод И.Гурова, 2000

© ООО "Издательство АСТ", 2001

Hearts in Atlantis

King, Stephen

© 1999 by Stephen King

Jessica slipped under her covers and tried to go back to sleep.

Джессика забралась в постель и попыталась снова заснуть.

Westerfeld, Scott / The Secret HourВестерфельд, Скотт / Тайный час

Тайный час

Вестерфельд, Скотт

© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield

© Перевод.Н. Сосновская, 2005

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009

The Secret Hour

Westerfeld, Scott

© 2004 by Alloy Entertainment and Scott David Westerfield