без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
shoddy
сущ.
текст.
шодди (регенерированная шерсть)
шодди (ткань, частично или полностью изготовленная из регенерированной шерсти)
одежда из ткани шодди
тех. регенерат, размолотая старая резина
дешёвая подделка (с претензией)
человек с большими претензиями
претенциозность; вульгарность
прил.
сделанный из шодди
поддельный, фальшивый, ненастоящий
вычурный, с претензией
низкопробный, дешёвый, низкого качества, некачественный
AmericanEnglish (En-Ru)
shoddy
n
регенерированный каучук, регенерат м
дешёвка ж (нечто низкопробное)
a
дрянной, низкосортный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Amory rushed into the house and the rest followed with a limp mass that they laid on the sofa in the shoddy little front parlor.Эмори бросился в дом, остальные, войдя за ним следом, положили обмякшее тело на диван в убогой комнатке с окном на улицу.Fitzgerald, Francis Scott Key / This Side of ParadiseФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей / По эту сторону раяПо эту сторону раяФицджеральд, Фрэнсис Скотт Кей© Издательство "Художественная литература", 1977This Side of ParadiseFitzgerald, Francis Scott Key© 2000 by Literary Classics of the United States, Inc., New York, N.Y.
Either no inquiry is carried out by the Government or the inquiry is shoddy, or the results of the inquiry are suppressed.Причем правительство либо не проводило никакого расследования, либо расследование носило показушный характер, либо же результаты расследования утаивались.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.09.2010
Her skirt is shoddy, but has the correct flare.Юбка ее безупречного покроя, хотя и из дешевой материи.O.Henry / The Trimmed LampГенри, О. / Горящий светильникГорящий светильникГенри, О.© Перевод. И. Гурова, 2009© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2009The Trimmed LampO.Henry© 2006 Adamant Media Corporation.
She noticed the shoddy treatment plenty of other agents provided, and she offered an alternative.Элис хорошо знала тот никчемный сервис, который предлагало большинство других брокеров, и создала достойную альтернативу.Slywotzky, Adrian / The Art of ProfitabilityСливоцки, Адриан / Искусство получения прибылиИскусство получения прибылиСливоцки, Адриан© С. Кравченко, перевод, 2006© ООО "Издательство "Эксмо", 2006© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.The Art of ProfitabilitySlywotzky, Adrian© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
shoddy fever
биссиноз
shoddy goods
некачественные товары
shoddy goods
товары низкого качества
shoddy product
низкопробная продукция
shoddy product
товар напоказ
shoddy product
товар, рассчитанный на удовлетворение искусственно созданных потребностей
Формы слова
shoddy
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | shoddy | shoddies |
| Possessive case | shoddy's | shoddies' |
shoddy
adjective
| Positive degree | shoddy |
| Comparative degree | shoddier |
| Superlative degree | shoddiest |