без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
shaft furnace
['ʃɑːftˌfɜːnɪs]
сущ.; тех.
шахтная печь
Engineering (En-Ru)
shaft furnace
шахтная печь
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The waste placed into the loading tray 3 by conveyor 2 through the sliding shutters system 4, heat shield 5 and loading pipe 37, goes to plasma shaft furnace 6.Отходы, поданные конвейером 2 в загрузочный бункер 3, через систему шиберных затворов 4, тепловой экран 5 и загрузочный патрубок 37 подают в плазменную шахтную печь 6.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The waste loading into the plasma shaft furnace 6, is adjusting by the system of waste presence sensors placed in the loading unit and upper shaft part under loading pipe 37.Загрузку отходов в плазменную шахтную печь 6 регулируют с помощью комплекса датчиков наличия отходов, расположенных в узле загрузки и в верхней части шахты под загрузочным патрубком 37.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The dust after regeneration is collecting in the bag filter bin. Then waste treatment is finished, the dust goes to the containers by screw device, and than it goes to the shaft furnace for a treatment.Пыль, сброшенная при регенерации с рукавов, собирается в бункерах рукавных фильтров, а по окончании кампании переработки отходов выгружается в контейнеры с помощью шнековых устройств и направляется снова на переработку в шахтную печь.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The plant of claim 16, wherein the plasma shaft furnace contains two plasma generators adapted to generate plasma in a range from 80 to 170 kW.Установка по п.4, отличающаяся тем, что печь содержит два плазменных генератора, характеризующиеся возможностью изменения мощности каждого от 80 до 170 кВт.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The main drawback of known rotary batch distributor is that its operation does not ensure loading the batch material into the axial region of the shaft furnace.Основным недостатком известного роторного распределителя шихты является то, что при его применении не обеспечивается загрузка шихты в осевую зону доменной печи.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
The device of air supply into shaft furnace is placed in the bottom part of shaft.В предложенной установке устройство для подачи воздуха в шахтную печь размещено в нижней части шахты.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The invention relates to the iron and steel industry, in particular to production of metals in shaft, mainly blast furnaces, and is useful for charging batch materials into shaft furnaces.Изобретение относится к области черной металлургии, в частности к получению металла в шахтных, преимущественно доменных печах, и может быть использовано для загрузки шихты в шахтные печи.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
There all stages of radioactive waste conversion (drying, pyrolisys, coke oxidation, and slug melting) with pyrogas and melted slug getting are going on in the plasma furnace shaft 6.В шахте плазменной печи 6 осуществляются все стадии конверсии радиоактивных отходов (сушка, пиролиз, окисление коксового остатка и расплавление шлака) с получением шлакового расплава и пирогаза в качестве продуктов.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
low-shaft furnace
низкошахтная печь
high-shaft furnace
высокошахтная печь
roasting shaft furnace
шахтная обжиговая печь