без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
seventh heaven
верх блаженства
Примеры из текстов
Meanwhile nothing put the prince out, and he continued to be in the seventh heaven of bliss.А князь всё-таки ничем не смущался и продолжал блаженствовать.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Mrs. Kinsolving was in the seventh heaven.М-с Кинсольвинг была на седьмом небе.O.Henry / A Ghost of a ChanceГенри, О. / ПризракПризракГенри, О.A Ghost of a ChanceO.Henry
He could not take his eyes off Nastasia. He stood drinking her in, as it were. He was in the seventh heaven of delight.Он оторваться не мог от Настасьи Филипповны, он упивался, он был на седьмом небе.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
Добавить в мой словарь
seventh heaven
верх блаженстваПримеры
in the seventh heaven — на седьмом небе
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!