без примеровНайдено в 1 словаре
Физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
set of elements
множество элементов
Примеры из текстов
Steam generator 23 can have different constructive design and can comprise a set of elements e.g. economizer 48, evaporator 49, steam heater 50, non-vaporized condensate separator 51 and other interconnected elements.Парогенератор 23 может иметь разное конструктивное оформление и состоять из ряда элементов, например, экономайзера 48, испарителя 49, нагревателя пара 50, сепаратора неиспарившегося конденсата 51 и других соединенных между собой элементов.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The result: a set of elements from various groups ix1, iy1, ix2, iz2, ix3, etc. whose signals exceed the rest of signals in their groups no less than 1.5 times.В результате получают набор ячеек из разных групп iхl, iуl, ix2, iz2, iхЗ и т.д., сигналы в которых превосходят остальные сигналы в своих группах не менее, чем в 1,5 раза.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
A linear space L over a field A is a set of elements satisfying the following conditions:Линейным пространством L над полем A называется множество элементов, удовлетворяющее следующим условиям:Day, Mahlon M. / Normed linear spacesДэй, М.М. / Нормированные линейные пространстваНормированные линейные пространстваДэй, М.М.Normed linear spacesDay, Mahlon M.© by Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1958, 1962, 1973
In correspondence with formula (3), the domain (F) consists of three (nonlinear) manifolds: (F) (the set of all elements f for which (F) (the set of elements f for which (F)) and (F) (the set of elements f, for which (F) is real).В соответствии с формулой (3) область (F) состоит из трех (нелинейных) многообразий: (F) (совокупность элементов f, для которых (F)- (совокупность элементов f, для которых (F) и (F) (совокупность элементов f, для которых (F) вещественно).Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
But if the rank of T were infinite, then T would contain a subspace of countably infinite rank, since an infinite basis contains a countably infinite set of independent elements.Но если бы ранг подпространства Т был бесконечен, то в Т непременно содержалось бы подпространство счетного ранга, поскольку в бесконечном базисе всегда содержится счетное линейно независимое подмножество.Baer, Reinhold / Linear Algebra and Projective GeometryБэр, Р. / Линейная алгебра и проективная геометрияЛинейная алгебра и проективная геометрияБэр, Р.© Издательство иностранной литературы, 1955Linear Algebra and Projective GeometryBaer, Reinhold© 1965, by Academic Press
We denote by G the set of all elements (F) for which (F).Обозначим через G множество всех тех элементов (F), для которых (F).Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
We recall that G' denotes the set of regular elements (distinct eigenvalues).Напомним, что символом G' мы обозначаем множество регулярных элементов (т. е. множество матриц с различными собственными значениями).Lang, Serge / SL2(R)Ленг, Серж / SL2(R)SL2(R)Ленг, Серж© Перевод на русский язык, «Мир», 1977© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.SL2(R)Lang, Serge© 1985 by Springer-Verlag New York Inc.© 1975 by Addison-Wesley Publishing Company. Inc.
The fuel rod bundle 39 of the blanket subassembly includes a set of fuel elements (specifically 228 elements) made of a composition including 12% by volume UO, and 88% by volume ThO, with 19.7% U-235 enrichment.Пучок топливных элементов 39 воспроизводящего модуля включает множество (в частности, 228) топливных элементов, выполненных из композиции, включающей 12% по объему UO2 и 88% по объему ТЮг при обогащении по изотопу урана-235 19,7%.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The point of departure is a finite or infinite set M of elements of R.Исходным здесь является некоторое конечное или бесконечное множество М элементов из R.Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
This follows from the next theorem which, at the same time, gives the answer to the question of the preceding section about the characterization of the set of generating elements of an operator with a simple spectrum.Это вытекает из следующей теоремы, которая вместе с тем дает ответ на вопрос предыдущего пункта о характеристике множества порождающих элементов оператора с простым спектром.Akhiezer, N.,Glazman, I. / Theory of linear operators in Hilbert spaceАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М. / Теория линейных операторов в гильбертовом пространствеТеория линейных операторов в гильбертовом пространствеАхиезер, Н. И.,Глазман, И. М.Theory of linear operators in Hilbert spaceAkhiezer, N.,Glazman, I.
Since M contains no invertible element of A and since the set of all invertible elements is open, M contains no invertible element either.Так как идеал М не содержит обратимых элементов алгебры А, а множество всех обратимых элементов открыто, то М тоже не содержит ни одного обратимого элемента.Rudin, Walter / Functional analysisРудин, У. / Функциональный анализФункциональный анализРудин, У.© Перевод на русский язык, «Мир», 1975Functional analysisRudin, Walter© 1973 by McGraw-Hill, Inc.
Counting these pairs of trees is equivalent to counting 1-1 functions from a set of two interchangeable elements into the collection of rooted trees.Перечисление этих пар деревьев равносильно перечислению взаимно однозначных отображений, действующих из множества двух взаимозаменяемых элементов в множество корневых деревьев.Harary, Frank / Graph TheoryХарари, Фрэнк / Теория графовТеория графовХарари, Фрэнк© Едиториал УРСС. 2003Graph TheoryHarary, Frank© 1969 by Addison-Wesley Publishing Company, Inc.
Here you can set the look of the navigational elements you like, such as forward and backward arrows.На следующей странице будет предложено выбрать стиль элементов навигации, таких как кнопки Forward (Вперед) и Backward (Назад).Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxЗапускаем LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт© Издательство Символ-Плюс, 2008© 2006 O'Reilly Media, Inc.Running LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
A binary search tree is a binary tree in which the nodes are labeled with elements of a set.Дерево двоичного поиска — это двоичное дерево, узлы которого помечены элементами множеств (мы также будем говорить, что узлы дерева содержат или хранят элементы множества).Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон / СтруктурыAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John / Data Structures and AlgorithmsData Structures and AlgorithmsAho, Alfred V.,Ullman, Jeffrey,Hopcroft, John© Addison-Wesley Publishing Company, IncСтруктурыАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Хопкрофт, Джон© Издательский дом "Вильямс", 2000© Addison-Wesley Publishing Company, Inc© 2000
Suppose you want to find the intersection of two sets, the elements that two sets have in common.Предположим, что необходимо найти пересечение двух множеств, т.е. только общие элементы двух множеств.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияJava 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.
Добавить в мой словарь
set of elements
множество элементов
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!