без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
sesame
['sesəmɪ]
сущ.
бот. кунжут, сезам
сезам (волшебное семечко в сказках "Тысячи и одной ночи")
Biology (En-Ru)
sesame
кунжут (Sesamum)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Type B propensities cause the same insulin reaction when dried kidney or lima beans, corn, buckwheat or sesame seeds are eaten, although the Type A side makes an AB friendly to lentils and peanuts.Вы унаследовали от В-предков негативную инсулиновую реакцию на обыкновенную овощную фасоль или фасоль "Лима", на кукурузу, гречку или семена кунжута.D'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровью4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'AdamoEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC
Fasting is the great "Open Sesame" to good health and long life.Голодание — это путь к хорошему здоровью и долголетию.Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of FastingБрэгг, Поль / Чудо голоданияЧудо голоданияБрэгг, Поль© Издательство "Наука", 1990 г.The Miracle Of FastingBragg, Paul C.,Bragg, Patricia© by Health Science
"All rot - Sesame and Lilies," interrupted Dunkerley.— Чепуха этот ваш «Сезам и лилии», — перебил его Данкерли.Wells, Herbert George / Love and Mr. LewishamУэллс, Герберт / Любовь и мистер ЛюишемЛюбовь и мистер ЛюишемУэллс, Герберт© Издательство "Правда", 1964Love and Mr. LewishamWells, Herbert George© 1899 by Frederick A. Stokes Company
It landed on its side with its own amplification system still tinkling out the Sesame Street theme music and went skidding back toward the Common, shooting up friction-generated bursts of sparks.Фургон приземлился на борт, его громкоговорители продолжали вызванивать мелодию «Улицы Сезам», и заскользил обратно к Коммон, высекая фонтаны искр — результат трения металла об асфальт.King, Stephen / CellКинг, Стивен / МобильникМобильникКинг, СтивенCellKing, Stephen© 2006 by Stephen King
Behind the altar hung a big abstract sculpture that might have been a winged spirit soaring, but only if you cocked your head to the left, squinted, and thought about Big Bird from Sesame Street .За алтарем висела большая абстрактная скульптура, которая, наверное, могла сойти за крылатую душу, но только если склонить голову влево, прищуриться и подумать о Большой птице с улицы Сезам.Koontz, Dean Ray / Odd HoursКунц, Дин / Ночь ТомасаНочь ТомасаКунц, Дин© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008© 2008 by Dean Koontz© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009Odd HoursKoontz, Dean Ray© 2008 by Dean Koontz
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
open sesame
верное средство
open sesame
ключ к достижению
sesame oil
кунжутное масло
sesame oil
сезамовое масло
sesame seeds
семена кунжута
Indian sesame
кунжут восточный
Indian sesame
кунжут индийский
Oriental sesame
кунжут восточный
Oriental sesame
кунжут индийский
Формы слова
sesame
noun
Singular | Plural | |
Common case | sesame | sesames |
Possessive case | sesame's | sesames' |