series connection

A drawback of this FC module is related to the absence of external current taps from each FC, which limits the possibility for electrical switching in the module to only a series connection via the bipolar plates.

Недостаток данного модуля ТЭ связан с отсутствием внешних токовыводов от каждого ТЭ, что ограничивает возможность электрической коммутации в модуле лишь последовательным соединением за счет биполярных пластин.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The claimed capacitor allows to perform both parallel and series connection of elements and to create on its base a capacitor batteries for various values of working voltages and capacitance.

Заявляемый конденсатор позволяет производить параллельное и последовательное соединение элементов и создавать на его базе конденсаторные батареи на различные значения рабочих напряжений и емкостей.

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

http://www.patentlens.net/ 12/8/2011

In the declared invention upon the parallel connection of the coils and upon the winding connection to the same voltage, that is upon the connection in series, number or turns in the coil increases, but an area of wire cross section reduces.

В предлагаемом изобретении при параллельном включении катушек, при подключении обмотки на одно и тоже напряжение, что и при последовательном соединении, число витков в катушке увеличивается, а сечение провода уменьшается.

http://www.patentlens.net/ 12/15/2011

http://www.patentlens.net/ 12/15/2011