без примеровНайдено в 7 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

see

[siː] брит. / амер.

гл.; прош. вр. saw; прич. прош. вр. seen
1. 1. видеть
  2. смотреть
  3. осматривать
2. 1. смотреть, справляться (в книге, справочнике)
  2. консультироваться, обращаться за консультацией (к специалисту)
3. представить себе, вообразить
4. испытать, пережить; повидать
5. быть местом или временем совершения чего-л.
6. 1. (случайно) встретить
  2. видеться, встречаться
  3. повидать(ся); навестить
7. 1. провожать, сопровождать
  2. принимать, вести приём (посетителей)
8. 1. понимать, знать; сознавать
  2. считать, полагать; иметь (определённое) мнение
9. 1. выяснять, узнавать; обнаруживать
  2. рассматривать
10. (see about) позаботиться о (чём-л.); проследить за (чем-л.); подумать о (чём-л.)
11. (see after / to) присматривать, наблюдать за (кем-л. / чем-л.)
12. (see into)
  1. вникать во (что-л.), изучать, разбираться с (чем-л.)
  2. всматриваться, проникать взором во (что-л.)
13. (see through) видеть насквозь, ясно разбираться в (чем-л.)
14. карт. уравнивать (ставку соперника, в покере)
сущ.; книжн.
1. престол
2. епархия, диоцез

Law (En-Ru)

see

епархия
престол
чин епископа

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Duke craned his neck to see around the kitchen, just in case jewels and treasure were hanging out of the dresser drawers.
– Герцог вытянул шею, заглядывая в кухню. Уж не там ли хранятся те самые сундуки с золотыми монетами?
Pratchett, Terry / Reaper ManПратчетт,Терри / Мрачный Жнец
Мрачный Жнец
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников 2008
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2009
© 1991 by Terry and Lyn Pratchett
Reaper Man
Pratchett, Terry
© Terry and Lyn Pratchett, 1991

I expected to see her ride away on her crooked stick."
Я бы не удивилась, если бы она тогда улетела отсюда на своей клюке.
Thackeray, William Makepeace / The VirginiansТеккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 1
Виргинцы. Том 1
Теккерей, Уильям Мейкпис
© Издательство "Правда", 1961
The Virginians
Thackeray, William Makepeace

In prison, of course, there was a great deal he did not see and did not want to see; he lived as it were with downcast eyes.
В остроге, в окружающей его среде, он, конечно, многого не замечал, да и не хотел совсем замечать.
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media

I can't see. D'you understand?
Я ничего не вижу — понимаешь?
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

"I am not going to let him go like this," thought Gania, glancing angrily at the prince as they walked along. " The fellow has sucked everything out of me, and now he takes off his mask- there's something more than appears, here we shall see.
"Нет, его теперь так отпустить невозможно, - думал про себя Ганя, злобно посматривая дорогой на князя, - этот плут выпытал из меня всё, а потом вдруг снял маску...Это что-то значит. А вот мы увидим!
Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот
Идиот
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1971
Idiot
Dostoevsky, Fyodor
© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

Alyosha and the colonel had not yet grasped the situation, besides they couldn't see, and fancied up to the end that the two were whispering together; and yet the old man's desperate face alarmed them.
Алеша и полковник еще не успели ничего понять, да им и не видно было и до конца казалось, что те шепчутся; а между тем отчаянное лицо старика их тревожило.
Dostoevsky, Fyodor / The possessedДостоевский, Фёдор / Бесы
Бесы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1989
The possessed
Dostoevsky, Fyodor

Tom says it wasn't enough; but I said nobody wouldn't ever see the plates that Jim throwed out, because they'd fall in the dog-fennel and jimpson weeds under the window-hole - then we could tote them back and he could use them over again.
Том сказал, что этого мало, а я ответил, что все равно никто этих тарелок не увидит, потому что, когда Джим выбросит их в окно, они упадут в бурьян около собачьей конуры, мы их тогда подберем, — и пускай он опять на них пишет.
Twain, Mark / Huckleberry FinnТвен, Марк / Приключения Гекльберри Финна
Приключения Гекльберри Финна
Твен, Марк
© «Государственное издательство художественной литературы», 1960
Huckleberry Finn
Twain, Mark
© 2004 BookSurge LLC

Since you are like to see the King before me,
Увидите вы раньше государя,
Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993

That is why the mapping class group of the double torus has the beautiful presentation I put in the table above. Here is a way to see why the algebraic and the topological whorls are the same.
Поэтому-то группа классов преобразований кренделя и обладает красивым заданием, указанным в табл. 1, и это один из способов увидеть, почему алгебраические и топологические завитки-одно и то же.
Francis, George / A topological picturebookФрансис, Дж. / Книжка с картинками по топологии
Книжка с картинками по топологии
Франсис, Дж.
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.
© перевод на русский язык, Н. Ю. Нецветаев, 1991
A topological picturebook
Francis, George
© 1987 by Springer-Verlag New York Inc.

«Let’s go up to Bobby’s place and see if there’s any fun,» Frank said.
— Пошли к Бобби, поглядим, может, там идет веселье, — сказал Фрэнк.
Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океане
Острова в океане
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Маяк", 1977
Islands In The Stream
Hemingway, Ernest
© 1970 by Charles Scribner's Sons
© 1970 by Маrу Hemingway

The old man again refused to see him.
Старик опять велел отказать.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

When Mr. Binnerts came back to see how I was getting along, I asked him if we might look for some sources on Dracula by his contemporaries, if there were any.
Когда мистер Биннертс подошел узнать, как у меня дела, я попросила его найти, если возможно, свидетельства современников Дракулы.
Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / Историк
Историк
Костова, Элизабет
© Перевод. Г. Соловьева, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
© Elizabeth Kostova, 2005
The Historian
Kostova, Elisabeth
© 2005 by Elizabeth Kostova

"That I see," Zernov said looking over our ill-fated vehicle.
— Вижу. — Зернов оглядел нашу злосчастную «Харьковчанку».
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткуда
Всадники из ниоткуда
Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей
© Издательство «Детская литература», 1968 г.
Horsemen from Nowhere
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei
© Mir Publishers, 1969

I came down here to ask you to go see him. But you can’t go like this.
Я хотел попросить тебя навестить его, только в таком виде тебе идти нельзя.
Meyer, Stephenie / The HostМайер, Стефани / Гостья
Гостья
Майер, Стефани
© Н. Балашова, 2010
© Издание на русском языке AST Publishers
© Stephenie Meyer, 2008
The Host
Meyer, Stephenie
© 2008 by Stephenie Meyer

"Well, shall we see you again soon?" inquired Marfa Timofyevna.
- Что ж? Скоро мы тебя увидим? - спросила Марфа Тимофеевна.
Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо
Дворянское гнездо
Тургенев, И.С.
© Издательство "Художественная литература", 1983
A House of Gentlefolk
Turgenev, I.S.
© 2006 BiblioBazaar

Добавить в мой словарь

see1/34

siːГлаголвидетьПримеры

to see nothing — ничего не видеть
to see well — хорошо видеть
Can you see the children playing? — Видишь, как дети играют?
The window is so dirty that I can't see out. — Окно такое грязное, что ничего не видно.

Переводы пользователей

Глагол

1.
смотреть
Перевод добавил Антон Динабург
1

Часть речи не указана

1.
видеть следы
Перевод добавил Ваня Дьяченко
0
2.
trace
Перевод добавил Ирина Маслова
0
3.
узри
Перевод добавил Dimitry Ostretsov
1
4.
видеть, видишь
Перевод добавил Светлана Митина
0
5.
видеть
Перевод добавил Михаил Аверченко
0
6.
видеть, смотреть
Перевод добавил Полина Драгомир
0

Словосочетания

gross opportunity to see

совокупная вероятность просмотра

have an opportunity to see

иметь возможность наблюдать

net opportunity to see

чистая вероятность просмотра

opportunity to see

вероятность просмотра

opportunity to see

возможность увидеть рекламное сообщение

see ahead

заглядывать в будущее

see ahead

предвидеть

see eye to eye with smb

сходиться во взглядах с кем-л

see fit

желательным

see fit

считать нужным

see here!

послушай!

see into

рассматривать

see land

быть близко к поставленной цели

see land

к чему клонится дело

see land

увидеть

Формы слова

see

verb

Basic forms
Past	saw
Imperative	see
Present Participle (Participle I)	seeing
Past Participle (Participle II)	seen

Present Indefinite, Active Voice
I see	we see
you see	you see
he/she/it sees	they see

Present Continuous, Active Voice
I am seeing	we are seeing
you are seeing	you are seeing
he/she/it is seeing	they are seeing

Present Perfect, Active Voice
I have seen	we have seen
you have seen	you have seen
he/she/it has seen	they have seen

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been seeing	we have been seeing
you have been seeing	you have been seeing
he/she/it has been seeing	they have been seeing

Past Indefinite, Active Voice
I saw	we saw
you saw	you saw
he/she/it saw	they saw

Past Continuous, Active Voice
I was seeing	we were seeing
you were seeing	you were seeing
he/she/it was seeing	they were seeing

Past Perfect, Active Voice
I had seen	we had seen
you had seen	you had seen
he/she/it had seen	they had seen

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been seeing	we had been seeing
you had been seeing	you had been seeing
he/she/it had been seeing	they had been seeing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will see	we shall/will see
you will see	you will see
he/she/it will see	they will see

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be seeing	we shall/will be seeing
you will be seeing	you will be seeing
he/she/it will be seeing	they will be seeing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have seen	we shall/will have seen
you will have seen	you will have seen
he/she/it will have seen	they will have seen

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been seeing	we shall/will have been seeing
you will have been seeing	you will have been seeing
he/she/it will have been seeing	they will have been seeing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would see	we should/would see
you would see	you would see
he/she/it would see	they would see

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be seeing	we should/would be seeing
you would be seeing	you would be seeing
he/she/it would be seeing	they would be seeing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have seen	we should/would have seen
you would have seen	you would have seen
he/she/it would have seen	they would have seen

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been seeing	we should/would have been seeing
you would have been seeing	you would have been seeing
he/she/it would have been seeing	they would have been seeing

Present Indefinite, Passive Voice
I am seen	we are seen
you are seen	you are seen
he/she/it is seen	they are seen

Present Continuous, Passive Voice
I am being seen	we are being seen
you are being seen	you are being seen
he/she/it is being seen	they are being seen

Present Perfect, Passive Voice
I have been seen	we have been seen
you have been seen	you have been seen
he/she/it has been seen	they have been seen

Past Indefinite, Passive Voice
I was seen	we were seen
you were seen	you were seen
he/she/it was seen	they were seen

Past Continuous, Passive Voice
I was being seen	we were being seen
you were being seen	you were being seen
he/she/it was being seen	they were being seen

Past Perfect, Passive Voice
I had been seen	we had been seen
you had been seen	you had been seen
he/she/it had been seen	they had been seen

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be seen	we shall/will be seen
you will be seen	you will be seen
he/she/it will be seen	they will be seen

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been seen	we shall/will have been seen
you will have been seen	you will have been seen
he/she/it will have been seen	they will have been seen

see

noun

	Singular	Plural
Common case	see	sees
Possessive case	see's	sees'