scraper

Newspapers covered the floor around where she was sitting and there seemed to be bits of paint everywhere—long curling pieces that she'd peeled off with a scraper, hundreds of tiny flecks and dried paint dust.

Газеты закрывали пол вокруг шкафа, а частицы старой краски разлетелись по всей комнате – тонкие длинные стружки, снятые при помощи скребка, отлетевшие чешуйки краски и мелкая пыль.

De Lint, Charles / Someplace To Be FlyingДе Линт, Чарльз / Покинутые небеса

Покинутые небеса

Де Линт, Чарльз

Someplace To Be Flying

De Lint, Charles

© 1998 by Charles de Lint

If the movement of the scraper is made downwards-upwards or under any angle in relation to the flap hinge, the fluid will form on the surface of the stroma micro cylinders, that will affect unfavorably refractive results after operation.

Если проводить движение скребца вниз-вверх или под каким-нибудь углом по отношению к ножке лоскута, то на поверхности стромы жидкость будет образовывать микровалики, что неблагоприятно повлияет на рефракционные результаты после операции.

http://www.patentlens.net/ 12/11/2011

http://www.patentlens.net/ 12/11/2011