schmooze

[ʃmuːz]

гл.; амер.; разг.

сплетничать, судачить

AmericanEnglish (En-Ru)

schmooze

разг

заводить полезные знакомства (как правило, в ходе непринуждённой беседы на вечеринке)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

After all, you can't spend centuries telling every guy, "Yeah baby, you were the best I've ever had" and not learn a little something about schmoozing.
В конце концов, нельзя же на протяжении веков говорить каждому парню: «Да, малыш, ты у меня самый лучший» — и не научиться худо-бедно молоть языком.
Mead, Richelle / Succubus on TopМид, Райчел / Голод суккуба
Голод суккуба
Мид, Райчел
© Е. Р. Волковыский, перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке, ООО "Издательство"Эксмо", 2010
© 2008 by Richelle Mead
Succubus on Top
Mead, Richelle
© 2008 by Richelle Mead

Mom and I hitched a ride with them over to my new building, where my dad and Alex were schmoozing with the doorman—who, bizarrely enough, was a dead ringer for John Galliano—with my boxes piled against a wall in the lobby.
В новый дом я поехала с грузчиками; папа и Алекс уже были там – препирались с консьержем, на вид – вылитым Джоном Гальяно; мои коробки были свалены у стены вестибюля.
Weisberger, Lauren / Devil Wears PradaВайсбергер, Лорен / Дьявол носит "Prada"
Дьявол носит "Prada"
Вайсбергер, Лорен
© Lauren Weisberger, 2002
© 2006 Fox "Devil Wears Prada" TM © All Rights Reserved
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Devil Wears Prada
Weisberger, Lauren
© 2003 by Lauren Weisberger

Добавить в мой словарь

schmooze1/2

ʃmuːzГлаголсплетничать; судачить

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
болтать
Перевод добавила Надежда Пилипенко
1

Формы слова

schmooze

verb

Basic forms
Past	schmoozed
Imperative	schmooze
Present Participle (Participle I)	schmoozing
Past Participle (Participle II)	schmoozed

Present Indefinite, Active Voice
I schmooze	we schmooze
you schmooze	you schmooze
he/she/it schmoozes	they schmooze

Present Continuous, Active Voice
I am schmoozing	we are schmoozing
you are schmoozing	you are schmoozing
he/she/it is schmoozing	they are schmoozing

Present Perfect, Active Voice
I have schmoozed	we have schmoozed
you have schmoozed	you have schmoozed
he/she/it has schmoozed	they have schmoozed

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been schmoozing	we have been schmoozing
you have been schmoozing	you have been schmoozing
he/she/it has been schmoozing	they have been schmoozing

Past Indefinite, Active Voice
I schmoozed	we schmoozed
you schmoozed	you schmoozed
he/she/it schmoozed	they schmoozed

Past Continuous, Active Voice
I was schmoozing	we were schmoozing
you were schmoozing	you were schmoozing
he/she/it was schmoozing	they were schmoozing

Past Perfect, Active Voice
I had schmoozed	we had schmoozed
you had schmoozed	you had schmoozed
he/she/it had schmoozed	they had schmoozed

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been schmoozing	we had been schmoozing
you had been schmoozing	you had been schmoozing
he/she/it had been schmoozing	they had been schmoozing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will schmooze	we shall/will schmooze
you will schmooze	you will schmooze
he/she/it will schmooze	they will schmooze

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be schmoozing	we shall/will be schmoozing
you will be schmoozing	you will be schmoozing
he/she/it will be schmoozing	they will be schmoozing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have schmoozed	we shall/will have schmoozed
you will have schmoozed	you will have schmoozed
he/she/it will have schmoozed	they will have schmoozed

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been schmoozing	we shall/will have been schmoozing
you will have been schmoozing	you will have been schmoozing
he/she/it will have been schmoozing	they will have been schmoozing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would schmooze	we should/would schmooze
you would schmooze	you would schmooze
he/she/it would schmooze	they would schmooze

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be schmoozing	we should/would be schmoozing
you would be schmoozing	you would be schmoozing
he/she/it would be schmoozing	they would be schmoozing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have schmoozed	we should/would have schmoozed
you would have schmoozed	you would have schmoozed
he/she/it would have schmoozed	they would have schmoozed

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been schmoozing	we should/would have been schmoozing
you would have been schmoozing	you would have been schmoozing
he/she/it would have been schmoozing	they would have been schmoozing

Present Indefinite, Passive Voice
I am schmoozed	we are schmoozed
you are schmoozed	you are schmoozed
he/she/it is schmoozed	they are schmoozed

Present Continuous, Passive Voice
I am being schmoozed	we are being schmoozed
you are being schmoozed	you are being schmoozed
he/she/it is being schmoozed	they are being schmoozed

Present Perfect, Passive Voice
I have been schmoozed	we have been schmoozed
you have been schmoozed	you have been schmoozed
he/she/it has been schmoozed	they have been schmoozed

Past Indefinite, Passive Voice
I was schmoozed	we were schmoozed
you were schmoozed	you were schmoozed
he/she/it was schmoozed	they were schmoozed

Past Continuous, Passive Voice
I was being schmoozed	we were being schmoozed
you were being schmoozed	you were being schmoozed
he/she/it was being schmoozed	they were being schmoozed

Past Perfect, Passive Voice
I had been schmoozed	we had been schmoozed
you had been schmoozed	you had been schmoozed
he/she/it had been schmoozed	they had been schmoozed

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be schmoozed	we shall/will be schmoozed
you will be schmoozed	you will be schmoozed
he/she/it will be schmoozed	they will be schmoozed

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been schmoozed	we shall/will have been schmoozed
you will have been schmoozed	you will have been schmoozed
he/she/it will have been schmoozed	they will have been schmoozed