sacrum

The pelvis joins sacrum, adherent pair iliacs, ischial and pubic bones in a single block, having three joints: symphysis pubis, sacroiliac, right and left joints.

Таз объединяет крестец, сросшиеся парные подвздошные, седалищные и лонные кости в единый блок, имеющий три сустава: лонное сочленение, крестцово-подвздошные, правое и левое сочленения.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The shortened back rest locks the sacrum only, which is fixed, while the spinal elements (muscles, ligaments, joints and intervertebral discs) located above the rest are not locked, and therefore, they preserve their natural performance.

Укороченная спинка фиксирует только крестец, который неподвижен, элементы позвоночника (мышцы, связки, суставы и межпозвоночные диски) расположенные выше упора не фиксированы, за счет чего они сохраняют свою естественную работоспособность.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The position of sacrum, which is located between the pelvis and spine column, determines the position of pelvis (inclination, lateral inclination, tortuosity) and spine column (the intensity of its curvature in all planes).

Положение крестца, занимающего переходное положение между тазом и позвоночным столбом, определяет положение таза (наклон, боковой наклон, скрученность) и позвоночного столба (выраженность его искривлений во всех плоскостях).

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012