без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
round-the-clock
[ˌraundðə'klɔk]
прил.; = around the clock
круглосуточный
Примеры из текстов
In the operating mode at preparation, realization and summation of the election or referenda at a federal level the whole SAS system operates continuously round-the-clock.В рабочем режиме при подготовке, проведении и подведении итогов выборов или референдумов федерального уровня обеспечивается непрерывное круглосуточное функционирование всей системы ГАС.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Actually all channels carry out a round-the-clock announcement.Фактически все каналы осуществляют круглосуточное вещание.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
At preparation, realization and summation of the election or referenda at regional or municipal level individual fragments of the SAS system operate continuously round-the-clock.При подготовке, проведении и подведении итогов выборов и референдумов регионального или муниципального уровней обеспечивается непрерывное круглосуточное функционирование отдельных фрагментов ГАС.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Moreover, earth stations which round-the-clock dissipate energy into the universal space provide a plenty of the EMR.Кроме того, в эфире в изобилии ЭМИ от наземных станций, которые круглосуточно рассеивают энергию в мировое пространство.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Round-the-clock year-round security and close protection servicesКруглосуточная общая и персональная охрана в течение всего года© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 13.07.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 13.07.2010
Round-the-clock, they flash signals about what turns them on.Круглые сутки они подают в окружающее пространство сигналы о том, что их возбуждает.Lowndes, Leil / How to Make Anyone Fall in Love with YouЛаундес, Лейл / Как влюбить в себя любогоКак влюбить в себя любогоЛаундес, Лейл© Leil Lowndes, 1996© «Добрая книга», 2001 - Перевод и оформлениеHow to Make Anyone Fall in Love with YouLowndes, Leil© 1995 by Debra McCarthy-Anderson and Carol Bruce-Thomas© 1996 by Leil Lowndes
Добавить в мой словарь
round-the-clock
ˌraundðə'klɔkПрилагательноекруглосуточный
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
round-the-clock operation
круглосуточная работа
round-the-clock surveillance
круглосуточное наблюдение
to work round-the-clock
работать круглосуточно
round-the-clock hauling operations
непрерывный круглосуточный подвоз
round-the-clock attacks
непрерывные атаки
round-the-clock bombing
непрерывная бомбардировка
round-the-clock observation
круглосуточное наблюдение