без примеровНайдено в 2 словарях
Биологический словарь- Содержит 72 000 терминов по всем традиционным отраслям биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
- Содержит 72 000 терминов по всем традиционным отраслям биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
rooting
укоренение; укореняющийся
LingvoComputer (En-Ru)
rooting
матем.
извлечение корня
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Back then people sometimes still came home from church to find alligators in their swimming pools and bobcats rooting in their trash."Тогда люди иной раз приходили из церкви и обнаруживали, что крокодилы плавают в бассейне, а рыси роются в помойке.King, Stephen / Duma KeyКинг, Стивен / Дьюма-КиДьюма-КиКинг, Стивен© Перевод В.А. Вебер, 2008© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Stephen King, 2008Duma KeyKing, Stephen© 2008 by Stephen King
What would you be now if your father had had your ideas and had given up his life to every impulse of this kind, instead of rooting himself firmly in convictions of honour and steadfastness?Что было бы теперь с вами, если бы ваш отец держался таких же взглядов, как вы, и отдавался любовным приключениям, вместо того чтобы строить свою жизнь прочно, на основе порядочности и приличия.Dumas fils, Alexandre / CamilleДюма-сын, Александр / Дама с камелиямиДама с камелиямиДюма-сын, Александр© Издание на русском языке, оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2009CamilleDumas fils, Alexandre© New American Library, a division of Penguin Group
He said: "You've not seen a bitch with red hair rooting around, have you?"— И добавил: — Ты не видала, не возится где-нибудь такая рыжая потаскушка?Greene, Henry Graham / Brighton RockГрин, Генри Грэм / Брайтонский леденецБрайтонский леденецГрин, Генри Грэм© Greene Graham, 1938, 1940, 1945© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009Brighton RockGreene, Henry Graham© 1938 by Graham Greene© Graham Greene, 1966, 1970
So acute did his hunger become at times that he was not above rooting out wood-mice from their burrows in the ground.По временам голод так мучил его, что он не останавливался даже перед тем, чтобы выкапывать мышей из норок.London, Jack / White FangЛондон, Джек / Белый КлыкБелый КлыкЛондон, Джек© Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002White FangLondon, Jack© Wordsworth Editions Limited 1992
Feeling a surge of loathing, he stared a moment, then he dove in, rooting around in hopes of finding a weapon to replace the one he'd lost in the fountain.Испытывая радостное возбуждение, он нырнул в машину и стал осматривать салон в надежде найти оружие, которое могло бы заменить ему утопленный в фонтане пистолет.Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоныАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005Angels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan Brown
In Bridgeport, they’d have been rooting for the White Sox.В Бриджпорте болели за «Уайт сокс».Sakey, Marcus / The Blade ItselfСэйки, Маркус / По лезвию ножаПо лезвию ножаСэйки, Маркус© 2007 by Marcus Sakey© Перевод. А.И.Ахмерова, 2009© ООО "Издательство "АСТ", 2009The Blade ItselfSakey, Marcus© 2007 by Marcus Sakey
But in this case the resolvent polynomial (of degree 6) may have multiple roots.Но в этом случае у резольвентного многочлена (степени 6) уже могут быть кратные корни.Prasolov, Victor V / PolynomialsПрасолов, Виктор В. / МногочленыМногочленыПрасолов, Виктор В.© В. В. Прасолов, 1999, 2001.© МЦНМО, 1999, 2001.PolynomialsPrasolov, Victor V© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2004
There were a few crabs that showed when their holes under the mangrove roots were exposed.Кое-где из своих обнажившихся ямок под корнями выползали крабы.Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океанеОстрова в океанеХемингуэй, Эрнест© Издательство "Маяк", 1977Islands In The StreamHemingway, Ernest© 1970 by Charles Scribner's Sons© 1970 by Маrу Hemingway
But as the unrelenting snake undulated, steadily working itself up her body, gripping her now around the middle, her panic locked her fingers all the tighter to the root.Но змея волнообразными движениями опутывала ее, уже добравшись до пояса, и Дженнсен в панике все крепче цеплялась за корни.Goodkind, Terry / The pillars of creationГудкайнд, Терри / Седьмое правило Волшебника: Столпы творенияСедьмое правило Волшебника: Столпы творенияГудкайнд, Терри© Теrry Goodkind, 2001© Перевод Н.Романецкий, 2003© ООО "Издательство ACT", 2003The pillars of creationGoodkind, Terry© 2001 by Теrry Goodkind
My firm is always keen to acquire such plots, for, as Your Honour is doubtless aware, the roots of the mandrake figure largely in the drug business.Мой торговый дом всегда с удовольствием покупает подобные участки. Ваша честь, конечно, знает, что корни этой травы высоко ценятся фармацевтами.Gulik, Robert van / The Emperor's PearlГулик, Роберт ван / Жемчужина императораЖемчужина императораГулик, Роберт ван© Robert H. van Gulik, 1963© Перевод, ЗАО "Издательство "Центрполиграф", 2002The Emperor's PearlGulik, Robert van© Robert H. van Gulik, 1963
Below that the twelve signs of the zodiac—pagan, earthly symbols rooted in astronomy.Ниже на своеобразном поясе разместились двенадцать знаков Зодиака. Двенадцать укоренившихся в астрономии языческих символов.Brown, Dan / Angels and DemonsБраун, Дэн / Ангелы и демоныАнгелы и демоныБраун, Дэн© Dan Brown, 2000© Перевод. Г.Б. Косов, 2004© ООО «Издательство ACT», 2005Angels and DemonsBrown, Dan© 2000 by Dan Brown
In those days though duels were severely punished, yet duelling was a kind of fashion among the officers -- so strong and deeply rooted will a brutal prejudice sometimes be.Тогда хоть и преследовались поединки жестоко, но была на них как бы даже мода между военным, -- до того дикие нарастают и укрепляются иногда предрассудки.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
Since A is a real matrix, it follows from the characteristic equation \ A — \I\ = 0 that the conjugate of any complex characteristic root X is also a characteristic root.Так как А — вещественная матрица, то из характеристического уравнения \А—АУ|=0 следует, что число, комплексно сопряженное каждому собственному значению, также есть собственное значение.Bellman, Richard / Introduction To Matrix AnalysisБеллман, Р. / Введение в теорию матрицВведение в теорию матрицБеллман, Р.Introduction To Matrix AnalysisBellman, Richard© 1960 by The RAND Corporation
The bad news is that, although E(H) still equals 0.555, the standard deviation has risen to the square root of 1/8,300, or 0.011.Плохая новость заключается в том, что, хотя Е(Н) все еще равняется 0,555, стандартное отклонение увеличилось до квадратного корня из 1/8300, или 0,011.Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеФрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономикеПетерс, Эдгар Э.© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsPeters, Edgar E.© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
In many cases, the prompt for the root account differs from that for normal users.Часто приглашение для учетной записи root выглядит не так, как для обычных пользователей.Dalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt / Running LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт / Запускаем LinuxЗапускаем LinuxДалхаймер, Маттиас Калле,Уэлш, Мэтт© Издательство Символ-Плюс, 2008© 2006 O'Reilly Media, Inc.Running LinuxDalheimer, Matthias Kalle,Welsh, Matt© 2006, 2002, 1999, 1996, 1995 O'Reilly Media, Inc.
Переводы пользователей
Существительное
- 1.
боление (за свою команду); поддержка болельщиками (своей команды
Перевод добавил Иосиф Хавкин
Словосочетания
square rooting algorithm
алгоритм извлечения квадратного корня
square-rooting
извлечение квадратного корня
rooting out
корчевание
deep-rooting
глубококорневой
rooting of cutting
укоренение черенка
rooting zone
корнеобитаемый слой
rooting medium
субстрат для выращивания растений
rooting reflex
поисковый рефлекс
adhesive root
прилипающий корень
admissible root
подходящий корень
adventitious root
придаточный корень
air-root
воздушный корень
approximation of roots
приближенное вычисление корней
arithmetical root
арифметический корень
approximate root
приближенный корень
Формы слова
root
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | rooted |
Imperative | root |
Present Participle (Participle I) | rooting |
Past Participle (Participle II) | rooted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I root | we root |
you root | you root |
he/she/it roots | they root |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am rooting | we are rooting |
you are rooting | you are rooting |
he/she/it is rooting | they are rooting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have rooted | we have rooted |
you have rooted | you have rooted |
he/she/it has rooted | they have rooted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been rooting | we have been rooting |
you have been rooting | you have been rooting |
he/she/it has been rooting | they have been rooting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I rooted | we rooted |
you rooted | you rooted |
he/she/it rooted | they rooted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was rooting | we were rooting |
you were rooting | you were rooting |
he/she/it was rooting | they were rooting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had rooted | we had rooted |
you had rooted | you had rooted |
he/she/it had rooted | they had rooted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been rooting | we had been rooting |
you had been rooting | you had been rooting |
he/she/it had been rooting | they had been rooting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will root | we shall/will root |
you will root | you will root |
he/she/it will root | they will root |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be rooting | we shall/will be rooting |
you will be rooting | you will be rooting |
he/she/it will be rooting | they will be rooting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have rooted | we shall/will have rooted |
you will have rooted | you will have rooted |
he/she/it will have rooted | they will have rooted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been rooting | we shall/will have been rooting |
you will have been rooting | you will have been rooting |
he/she/it will have been rooting | they will have been rooting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would root | we should/would root |
you would root | you would root |
he/she/it would root | they would root |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be rooting | we should/would be rooting |
you would be rooting | you would be rooting |
he/she/it would be rooting | they would be rooting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have rooted | we should/would have rooted |
you would have rooted | you would have rooted |
he/she/it would have rooted | they would have rooted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been rooting | we should/would have been rooting |
you would have been rooting | you would have been rooting |
he/she/it would have been rooting | they would have been rooting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am rooted | we are rooted |
you are rooted | you are rooted |
he/she/it is rooted | they are rooted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being rooted | we are being rooted |
you are being rooted | you are being rooted |
he/she/it is being rooted | they are being rooted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been rooted | we have been rooted |
you have been rooted | you have been rooted |
he/she/it has been rooted | they have been rooted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was rooted | we were rooted |
you were rooted | you were rooted |
he/she/it was rooted | they were rooted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being rooted | we were being rooted |
you were being rooted | you were being rooted |
he/she/it was being rooted | they were being rooted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been rooted | we had been rooted |
you had been rooted | you had been rooted |
he/she/it had been rooted | they had been rooted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be rooted | we shall/will be rooted |
you will be rooted | you will be rooted |
he/she/it will be rooted | they will be rooted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been rooted | we shall/will have been rooted |
you will have been rooted | you will have been rooted |
he/she/it will have been rooted | they will have been rooted |
rooting
noun, singular
Singular | |
Common case | rooting |
Possessive case | rooting's |