A rolling stone gathers no moss. — Кому на месте не сидится, тот добра не наживёт.
бродяга, непоседа, перекати-поле