key / leading — главная роль
to assume / take (on) a role — брать на себя роль
to assign / hand out roles — раздавать, распределять роли
to interpret a role — трактовать, толковать роль
to perform / play / support a role — играть, исполнять роль
to understudy a role — дублировать роль