about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

respiratory tract

дыхательные пути

Biology (En-Ru)

respiratory tract

дыхательный путь

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

The use of the present invention for the treatment of diseases of the lungs and the upper respiratory tract ensures the effectiveness of the preparation that contains low doses of antioxidants that do not have any side effect or negative effect.
Использование настоящего изобретения при лечении заболеваний легких и верхних дыхательных путей позволяет обеспечить эффективность препарата, содержащего низкие дозы антиоксидантов, которые не оказывают побочных или отрицательных эффектов.
The invention relates to medicine and pharmacology, in particular to the production of liposomal compositions that can be used in lung and upper respiratory tract diseases.
Изобретение относится к области медицины и фармацевтической промышленности, а именно к получению липосомальных композиций, пригодных для использования при заболеваниях легких и верхних дыхательных путей.
Patient Sh. (male), aged 5, had been regularly examined because of relapsing infections of the upper respiratory tract (rhinolaryngotracheitis lasting 10 days every 2 months).
Больной Ш., 5 лет, наблюдается по поводу рецидивирующих инфекций верхних дыхательных путей (болеет риноларинготрахеитом в течение 10 дней каждые 2 месяца).
This occurs predominantly in the region of the intestine, respiratory tract and ureters.
Причем происходит это 10 преимущественно в области кишечника, респираторного тракта и мочеточников.
LIPOSOMAL COMPOSITION OF ANTIOXIDANTS FOR INHALATIONS CARRIED OUT DURING LUNG AND UPPER RESPIRATORY TRACT DISEASES
Липосомальная композиция антиоксидантов для ингаляций при заболеваниях легких и верхних дыхательных путей
Over a period of three years, Jill had brought in prescriptions for various antibiotics, cough suppressants, and other medications associated with the mundane flu bugs and respiratory or urinary tract infections that commonly, afflict the hoi polloi.
На протяжении трех лет Джилл приносила рецепты на различные антибиотики, лекарства от кашля, другие препараты, назначаемые при обычных простудах, респираторных заболеваниях, воспалениях мочевого тракта, которыми болеют все люди.
Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётся
Всё, что остаётся
Корнуэлл, Патриция
© 1992, Патриция Корнуэлл
© 1994, ОЛМА-ПРЕСС
© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.
All That Remains
Cornwell, Patricia
© 1992 by Patricia D. Cornwell

Добавить в мой словарь

respiratory tract1/2
дыхательные пути

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

respiratory tract tumor
опухоль дыхательных путей
respiratory tract disease
заболевание дыхательных путей