resolution time

Mr. Khane (Secretary of the Committee), replying to a number of delegations, stated that it was possible to introduce a draft resolution at any time and that it could be put to the vote in one, two or three days.

Г-н Хан (Секретарь Комитета), отвечая сразу нескольким делегациям, уточняет, что проект резолюции может быть представлен в любой момент и что голосование можно провести на следующий день, через два или даже через три дня.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.08.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.08.2010

Use of such microscopes on biological objects is unclear. The present microscope has a resolution several times lower than a resolution of this device.

Перспективы применения таких микроскопов для биологических объектов пока неясны, достигнутое разрешение у построенного образца в несколько раз хуже, чем у предлагаемого нами устройства.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Photodetector 7 of the diode type with time resolution of a nanosecond range is used.

Используется фотоприемник диодного типа с временным разрешением наносекундного диапазона.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

His meditations lasted a fortnight, however, and at the end of that time his resolution was taken.

Это обдумывание продолжалось не мало времени; он вникал и решался окончательно почти две недели; но чрез две недели его решение было принято.

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.

At the same time, this resolution limit is definite subject to certain assumptions such as monochromaticity of the source, non-polarized light, short imaging time, and the like.

Тем не менее, этот предел разрешения определен при некоторых предположениях, таких как монохроматичность источника, неполяризованный свет, короткое время снятия изображения и так далее.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011