без примеровНайдено в 5 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
remote access
%%
дистанционный доступ
Physics (En-Ru)
remote access
дистанционный доступ
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Introduction of a ‘Client-Depository’ electronic system for remote access and a new generation depository hardware/software network PC IMB AS/400 was carried out.Проводилась работа по внедрению электронной системы удаленного доступа «Клиент-депозитарий» и депозитарного программно-технического комплекса нового поколения на базе ЭВМ IBM AS/400.© 2010 ГПБ (ОАО)http://www.gazprombank.ru 1/25/2008
Windows remote access servers use CHAP to support non-Windows clients.Серверы удаленного доступа под управлением Windows используют протокол CHAP для поддержки клиентов под управлением других операционных систем.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The remote access server determines where to obtain the values for these settings based on the IP addressing options discussed in the previous section .Сервер удаленного доступа определяет источник получения этих значений в зависимости от параметров адресации IP, рассмотренных в предыдущем разделе.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
For example, a Group Policy setting can be applied to prohibit connecting a remote access connection.Например, существует параметр групповой политики, запрещающий подключение и отключение для подключений удаленного доступа.Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертовMicrosoft® Windows® Server 2003: решения экспертовМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд© 2004 SAMS Publishing© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsMorimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed© 2004 by Sams Publishing
From the output, you can see that this machine is probably a workstation, since it just has a DHCP client running along with an SSH daemon for remote access.По этому результату можно увидеть, что машина, вероятно, является рабочей станцией, поскольку для удаленного доступа она имеет лишь DHCP-клиент, запущенный совместно с SSH-демоном.Lockhart, Andrew / Network Security HacksЛокхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Антихакинг в сети. Трюки.Локхарт, Эндрю© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Network Security HacksLockhart, Andrew© 2004 O'Reilly Media, Inc.
The view not only provides transparent remote access, but also "hides" from the user the remote join operation between the OFFICES and SALESREPS tables.Представление не только обеспечивает прозрачный доступ к удаленным данным, но и скрывает от пользователя операцию объединения таблиц OFFICES И SALESREPSGroff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководствоSQL: Полное руководствоГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.© Издательская группа BHV, Киев, 2001© McGraw-Hill Companies, 1999© Издательство "Ирина", Киев, 2001SQL: The Complete ReferenceGroff, James R.,Weinberg, Paul N.© 2002 by The McGraw-Hill Companies
You'll first see a single set of configuration settings that match the LAN interface at the remote access server.Сначала будут выданы параметры конфигурации, соответствующие параметрам конфигурации сетевого интерфейса на сервере удаленного доступа.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
The IAS server has been configured to accept authentication requests coming from the remote access server.Сервер IAS настроен на получение запросов на аутентификацию, которые отправляются сервером удаленного доступа.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
When you enable remote access at the server, five PPTP virtual WAN interfaces are created by default.При включении удаленного доступа на сервере по умолчанию создаются пять внешних интерфейсов РРТР.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
A new version of RDP helps to make remote access quick and flexible.Новая версия протокола RDP поддерживает быстрый и гибкий удаленный доступ.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
A Windows remote access server obtains a copy of the user's password via a secure, encrypted channel to a domain controller.Сервер удаленного доступа под управлением Windows получает копию пользовательского пароля по безопасному шифрованному каналу от контроллера домена.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Configure remote access servers to accept smart card authentication and enroll the servers for Computer certificates.Настройте серверы удаленного доступа на поддержку аутентификации по смарт-картам и подайте заявки на получение сертификатов Computer для серверовBoswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
Install a modem or modem bank or T-1 card or ISDN BRI or PRI adapter in the remote access server.Установите модем или систему удаленного доступа (Modem bank), или адаптер Т-1, или адаптер ISDN BRI или PRI на сервере удаленного доступа.Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2Бозуэлл, Уилльям© Издательский дом "Вильямс", 2006© Pearson Education, Inc., 2003Inside Windows Server 2003Boswell, William© 2003 by Pearson Education, Inc.
In some cases, they involve extensions to the SQL language accepted by the DBMS. In others, the extra mechanisms for establishing remote access are mostly external to the SQL language.В одних случаях СУБД поддерживает специальные расширения языка SQL, в других же механизм установки соединения практически не связан с SQLGroff, James R.,Weinberg, Paul N. / SQL: The Complete ReferenceГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н. / SQL: Полное руководствоSQL: Полное руководствоГрофф, Джеймс Р.,Вайнберг, Пол Н.© Издательская группа BHV, Киев, 2001© McGraw-Hill Companies, 1999© Издательство "Ирина", Киев, 2001SQL: The Complete ReferenceGroff, James R.,Weinberg, Paul N.© 2002 by The McGraw-Hill Companies
The same diagram shows a method of remote access to the logical network by external systems performing search for necessary information and controlling the repository.Также на этом чертеже показан способ доступа внешних систем к логической сети хранения для поиска необходимой информации и управления хранилищем.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
remote access service
служба удаленного доступа