reminisce

[ˌremɪ'nɪs]

гл.

предаваться воспоминаниям, вспоминать прошлое

Примеры из текстов

He didn’t reminisce about the way airplanes used to look at the dawn of the aviation industry, he didn’t crack any jokes.
Не вспоминал, как выглядели самолеты на заре авиастроения, не балагурил.
Lukyanenko, Sergei / The Last WatchЛукьяненко, Сергей / Последний Дозор
Последний Дозор
Лукьяненко, Сергей
The Last Watch
Lukyanenko, Sergei

Great-aunt Zhobelia reminisced, rambling through her memories like a gracious lady through a flourishing but overgrown and unkempt garden.
Бабушка Жобелия блуждала среди своих воспоминаний, как знатная дама в цветущем, но запущенном саду.
Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных
Умм, или Исида среди Неспасенных
Бэнкс, Иэн
© 1995 by Iain Banks
© Е. Петрова, перевод, 2006
© ООО "ИД "Домино", 2007
Whit
Banks, Iain
© 1995 Iain Banks

We reminisced for only a short time before dinner was served.
Мы недолго обменивались воспоминаниями — стол уже начали накрывать к ужину.
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei / Horsemen from NowhereАбрамов, Александр,Абрамов, Сергей / Всадники из ниоткуда
Всадники из ниоткуда
Абрамов, Александр,Абрамов, Сергей
© Издательство «Детская литература», 1968 г.
Horsemen from Nowhere
Abramov, Aleksandr,Abramov, Sergei
© Mir Publishers, 1969

A BLOOD-CHILLING WAIL FROM THE UPPER FLOOR PRECLUDED REMINISCING, AS WELL AS ANY PUZZLING OVER THE LACK OF PROPER GUARDS AT THE GATES OF A WEALTHY HOUSE WITH A NEWLY DEAD LORD.
Леденящий душу вопль, донесшийся с верхнего этажа, прервал мои воспоминания, а заодно и размышления о том, почему в воротах богатого дома, чей хозяин недавно скончался, отсутствует надлежащая стража.
Berg, Carol / Guardians of the KeepБерг, Кэрол / Стражи Цитадели
Стражи Цитадели
Берг, Кэрол
© Carol Berg, 2004
© Перевод. Н. Каляева, 2008
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008
Guardians of the Keep
Berg, Carol
© Carol Berg, 2004

Добавить в мой словарь

reminisce

ˌremɪ'nɪsГлаголпредаваться воспоминаниям; вспоминать прошлоеПримеры

The old men gathered regularly in the park to reminisce about the good old days. — Старики каждый день собирались в парке и предавались воспоминаниям о "старом добром времени".

Переводы пользователей

Глагол

1.
предаваться воспоминаниям
Перевод добавил Green Unicorn
0

Формы слова

reminisce

verb

Basic forms
Past	reminisced
Imperative	reminisce
Present Participle (Participle I)	reminiscing
Past Participle (Participle II)	reminisced

Present Indefinite, Active Voice
I reminisce	we reminisce
you reminisce	you reminisce
he/she/it reminisces	they reminisce

Present Continuous, Active Voice
I am reminiscing	we are reminiscing
you are reminiscing	you are reminiscing
he/she/it is reminiscing	they are reminiscing

Present Perfect, Active Voice
I have reminisced	we have reminisced
you have reminisced	you have reminisced
he/she/it has reminisced	they have reminisced

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been reminiscing	we have been reminiscing
you have been reminiscing	you have been reminiscing
he/she/it has been reminiscing	they have been reminiscing

Past Indefinite, Active Voice
I reminisced	we reminisced
you reminisced	you reminisced
he/she/it reminisced	they reminisced

Past Continuous, Active Voice
I was reminiscing	we were reminiscing
you were reminiscing	you were reminiscing
he/she/it was reminiscing	they were reminiscing

Past Perfect, Active Voice
I had reminisced	we had reminisced
you had reminisced	you had reminisced
he/she/it had reminisced	they had reminisced

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been reminiscing	we had been reminiscing
you had been reminiscing	you had been reminiscing
he/she/it had been reminiscing	they had been reminiscing

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will reminisce	we shall/will reminisce
you will reminisce	you will reminisce
he/she/it will reminisce	they will reminisce

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be reminiscing	we shall/will be reminiscing
you will be reminiscing	you will be reminiscing
he/she/it will be reminiscing	they will be reminiscing

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have reminisced	we shall/will have reminisced
you will have reminisced	you will have reminisced
he/she/it will have reminisced	they will have reminisced

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been reminiscing	we shall/will have been reminiscing
you will have been reminiscing	you will have been reminiscing
he/she/it will have been reminiscing	they will have been reminiscing

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would reminisce	we should/would reminisce
you would reminisce	you would reminisce
he/she/it would reminisce	they would reminisce

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be reminiscing	we should/would be reminiscing
you would be reminiscing	you would be reminiscing
he/she/it would be reminiscing	they would be reminiscing

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have reminisced	we should/would have reminisced
you would have reminisced	you would have reminisced
he/she/it would have reminisced	they would have reminisced

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been reminiscing	we should/would have been reminiscing
you would have been reminiscing	you would have been reminiscing
he/she/it would have been reminiscing	they would have been reminiscing

Present Indefinite, Passive Voice
I am reminisced	we are reminisced
you are reminisced	you are reminisced
he/she/it is reminisced	they are reminisced

Present Continuous, Passive Voice
I am being reminisced	we are being reminisced
you are being reminisced	you are being reminisced
he/she/it is being reminisced	they are being reminisced

Present Perfect, Passive Voice
I have been reminisced	we have been reminisced
you have been reminisced	you have been reminisced
he/she/it has been reminisced	they have been reminisced

Past Indefinite, Passive Voice
I was reminisced	we were reminisced
you were reminisced	you were reminisced
he/she/it was reminisced	they were reminisced

Past Continuous, Passive Voice
I was being reminisced	we were being reminisced
you were being reminisced	you were being reminisced
he/she/it was being reminisced	they were being reminisced

Past Perfect, Passive Voice
I had been reminisced	we had been reminisced
you had been reminisced	you had been reminisced
he/she/it had been reminisced	they had been reminisced

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be reminisced	we shall/will be reminisced
you will be reminisced	you will be reminisced
he/she/it will be reminisced	they will be reminisced

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been reminisced	we shall/will have been reminisced
you will have been reminisced	you will have been reminisced
he/she/it will have been reminisced	they will have been reminisced