без примеровНайдено в 8 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
regeneration
[rɪˌʤen(ə)'reɪʃ(ə)n]
сущ.
возрождение, обновление
тех.; хим.
регенерация, рекуперация; восстановление
Physics (En-Ru)
regeneration
восстановление, регенерация
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Electric current-induced stimulation of plant regeneration is independent of plant variety or species though quantitative variations are possible.Стимуляция регенерации растений под действием электрического тока не зависит от вида и сорта растений, хотя могут быть количественные вариации.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The stimulators of cell regeneration are perfused into the Sphero(r)GEL directly in a surgical room in the volume not exceeding 0.2 |.il per 1 ml of the matrix.Стимуляторы клеточной регенерации перфузируются в "Сферо(r)ГЕЛЬ" непосредственно в операционной в объеме не более 0,2 мкл на 1 мл матрикса.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
At surface light doses more than 2500 J/cm the considerable damage of healthy tissue leading to prolongation of regeneration period is observed.При поверхностных световых дозах более 2500 Дж/см2 наблюдается значительное повреждение здоровой ткани, ведущее к увеличению периода ее регенерации.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Method of somatic hybridization is based on fusion of protoplasts induced by different ways followed by regeneration of cell wall at special nutrient media, hybrid cell division and callus formation.Методически соматическая гибридизация основана на индуцированном различными способами слиянии протопластов с последующими восстановлением клеточной стенки на специальных питательных средах, делением гибридной клетки и образованием каллуса.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
In contrast, in the PNS, Schwann cells are the only example of neuroglia and are involved in myelination and facilitating axonal regeneration.В отличие от ПНС, шванновские клетки являются лишь частным примером нейроглиальных и отвечают за миелинизацию и регенерацию аксонов.Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceNeuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science LtdНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
Said biocomposition can further comprise stimulators of cell regeneration, nerve growth factors and vascular growth factors.Указанная биокомпозиция может дополнительно содержать стимуляторы клеточной регенерации и факторы роста нервов и сосудов.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
Antibiotics, antiseptics, stimulators of regeneration and anticoagulants can be introduced into the matrix immediately before surgical intervention as additional components.В качестве дополнительных компонентов, непосредственно перед операцией в матрикс можно вводить антибиотики, антисептики, стимуляторы регенерации и антисвертывающие препараты.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
The essence of the invention is, in particular, to enhance the efficiency of dispersing owing to intensive regeneration of macrostructures, providing resonance growth of the rate of physicochemical process.Раскрытие изобретения Сущность изобретения заключается, в частности, в повышении эффективности структурирования реакционной среды в ходе физико- химических процессов.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
The possibility of long-term natural regeneration of cut peat surfaces has also been evaluated and documented at a number of sites.Возможность долговременного естественного восстановления поверхностей, с которых был снят торф, также оценивалась и описывалась в ряде документов.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
High compactness of device being described is provided firstly due to minimizing space between filters and reduction of number of sections simultaneously deduced from work for the period of regeneration or repair.Высокая компактность описываемой установки обеспечивается, во-первых за счет сведения к минимуму межфильтрового пространства и уменьшения числа одновременно выводимых из работы на время регенерации или ремонта секций.http://www.patentlens.net/ 12/15/2011
The implantable system of claim 25 wherein said biocomposition further comprises stimulators of cell regeneration, nerve growth factors and vascular growth factors.Имплантируемая система по п. 1, отличающаяся тем, что биокомпозиция дополнительно содержит стимуляторы клеточной регенерации и факторы роста нервов и сосудов.http://www.patentlens.net/ 11/22/2011http://www.patentlens.net/ 11/22/2011
The anionite in the nitrate form is used as an anionite, and its regeneration is performed in an aqueous solution of alkali or alkali-earth metal nitrate at the temperature of 0-60° C.В качестве анионита используют анионит в нитратной форме, а его регенерацию осуществляют в водном растворе нитрата щелочного или щелочноземельного металла при температуре 0-60°С.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The known method requires application of complex and costly technology for resin regeneration that limits the field of its application.Известный способ требует применения сложной и затратной ю технологии для регенерации смолы, что ограничивает область его использования.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The extraction included eight steps of extraction, two washing steps, eight re-extraction steps and two steps of regeneration of the reused extractant.Экстракционная схема включала восемь ступеней экстракции, две ступени промывки, восемь ступеней реэкстракции и две ступени регенерации оборотного экстрагента.http://www.patentlens.net/ 11/7/2011http://www.patentlens.net/ 11/7/2011
It is important that regeneration of plants from undifferentiated tissues and cells is a key stage upon production of any genetically modified plants.Важно, что регенерация растений из недифференцированных тканей и клеток является ключевой стадией при получении любых генетически модифицированных растений.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
acid regeneration
кислотная регенерация
air-blocked regeneration
регенерация зажатием слоя воздухом
alkali regeneration
щелочная регенерация
artificial regeneration
искусственное возобновление
automatic external regeneration
автоматическая наружная регенерация
catalyst regeneration
регенерация катализатора
cation regeneration tank acid distributor
устройство для распределения кислоты в фильтре-регенераторе катионита
charcoal regeneration
регенерация угля
co-countercurrent regeneration
параллельно-противоточная регенерация
co-current regeneration
параллельная регенерация
countercurrent regeneration
противоточная регенерация
cyclic regeneration
регенерация в циклическом процессе
developer regeneration
регенерация проявителя
display regeneration
обновление изображения
display regeneration
регенерация изображения
Формы слова
regeneration
noun
Singular | Plural | |
Common case | regeneration | *regenerations |
Possessive case | regeneration's | *regenerations' |