reagent

Chromatograms were developed with chloro-tolidine reagent, ninhydrin, iodine and by luminescence in UV light.

Хроматограммы проявляли хлор-толидиновым реактивом, нингидрином, йодом и по свечению в УФ - свете.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Reaction is carried out in the mixture methanol—1M Na2HPO4, pH 8 (1:1), using sulfosuccinimidyl-3-(p-hydroxyphenyl)-propionate (the sulfated Bolton-Hunte reagent).

Реакцию проводят в смеси метанол- IM Na2HPO4, рН 8 (l -'l), используя cyльфocyкцинимидил-3-(п-гидpoкcифeнил)пpoпиoнaт (сульфатированный реагент Воltоп-Нuпtе).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

As a reagent, the method uses viral antigens in the form of supernatant liquid obtained as a result of growing the corresponding virus in the SPEV cell culture as substrate.

В качестве реагента используют вирусные антигены в виде надосадочной жидкости, полученной при культивировании на культуре клеток СПЭВ соответствующего вируса.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

A smaller base of the truncated cone is a bottom of the container 4, and there is a mount 44 fit outside of said bottom and designed for the closed compartment 9 with the liquid reagent 10.

Меньшее основание усеченного конуса является дном контейнера 4, с внешней стороны которого размещена, например насажена, оправа 44 для замкнутой камеры 9 с реагентом 10 в жидком состоянии.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

With relatively unreactive substrates, second-order kinetics, first-order in the nitrating reagent and first-order in the aromatic, are observed.

С относительно неактивными ароматическими соединениями наблюдалась кинетика второго порядка, первого по нитрующему реагенту я первого по ароматическому соединению.

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J. / Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and MechanismsКери, Ф.,Сандберг, Р. / Углубленный курс органической химии. Книга 1

Углубленный курс органической химии. Книга 1

Кери, Ф.,Сандберг, Р.

© 1977 Plenum Press. New York

© Перевод на русский язык, издательство «Химия», 1981г.

Advanced Organic Chemistry. Part A: Structure and Mechanisms

Carey, Francis A.,Sundberg, Richard J.

© 2000, 1990, 1984, 1977 Kluwer Academic / Plenum Publishers

At least one reagent is introduced into the chamber in its liquid state in such a way that at least one vortex is formed, which creates and stabilizes the plasma arch.

По крайней мере, один из реагентов вводится в камеру в жидком состоянии таким образом, что формируется, по крайней мере, один вихрь, одновременно образуя и стабилизируя плазменную дугу.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Chromatograms were developed by a chlorotolidine reagent, ninhydrine, iodine by luminescence in UV light.

Хроматограммы проявляли хлортолидиновым реактивом, нингидрином, йодом по свечению в УФ-свете.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The closed compartment is filled with a liquid reagent, is formed of a material capable to be pierced, and is installed to interact with a tip of the activator of the thermal module in actuation thereof.

Замкнутая камера заполнена реагентом в жидком состоянии, выполнена из материала, способного к прокалыванию, и установлена с возможностью взаимодействия с заостренным концом прокалывающего элемента активатора термического модуля при его запуске.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

It is this interaction that appears as reactions of citrated blood and erythrocytes with the reagent.

Именно данное взаимодействие улавливаются реакциями цитратной крови и эритроцитов с реагентом.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

The closed compartment 9 is either placed closely to the bottom of the external surface of the container 4 or separated therefrom by a layer of the reagent 11.

Замкнутая камера 9 либо расположена вплотную к внешней поверхности дна контейнера 4, либо отделена от нее слоем реагента 11.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

"Electrophilic" means electrono-deficient reagent.

"Электрофильный" означает электроно-дефицитный реагент.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Iodine is most often used as the test reagent, since iodoform (HCI3) is an easily identifiable yellow solid.

В качестве реагента чаще всего применяют иод, поскольку образующийся йодоформ легко идентифицируемое твердое вещество желтого цвета.

March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

This indicates that most of the sulfur in the sulfide product comes in this case from the reagent.

Это указывает на то, что в данном случае большая часть серы в получающемся сульфиде происходит из реагента.

March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.

© перевод на русский язык, «Мир». 1988

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.

"Nucleophilic" means electron-excessive reagent.

"Нуклеофильный" означает электроно-избыточный реагент.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The most important reagents are alkyl halides, alkenes, and alcohols, but other types of reagent have also been employed.

Наиболее важными реагентами являются алкилгалогениды, олефины, спирты, а также многие другие типы соединений.

March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2

Марч, Джерри

© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.

© перевод на русский язык, «Мир», 1987

March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structure

March, Jerry,Smith, Michael B.

© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.