Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
reactivate
[rɪ'æktɪveɪt]
гл.
возобновлять, реактивировать
Biology (En-Ru)
reactivate
реактивировать
Откройте все бесплатные тематические словари
Примеры из текстов
However, the commitments to establish institutional mechanisms for social participation and to strengthen and properly reactivate existing ones such as the development councils have not been fulfilled.
Вместе с тем обязательства создать институциональные механизмы привлечения населения или надлежащим образом укрепить и активизировать уже существующие, в частности советы по вопросам развития, выполнить не удалось
However, all authorized civilian police officer posts have been kept in the proposed budget for the financial year 2004-2005, in the event that there is a need to reactivate the component.
Однако все утвержденные должности сотрудников гражданской полиции сохранены в предлагаемом бюджете на 2004-2005 финансовый год на тот случай, если возникнет необходимость в восстановлении этого компонента.
It prefers to keep pages on the cache list since they can be reclaimed if their object or file is reactivated.
Предпочтение отдается хранению страниц в списке кеша, поскольку их можно вернуть, если их объект или файл снова активируются.
McKusick, Marshall Kirk,Neville-Neil, George V. / The design and implementation of the FreeBSD operating systemМакКузик, Маршалл Кирк,Невилл-Нил, Джордж В. / FreeBSD: архитектура и реализация
The two countries together with Tanzania do exchange information among the Intelligence Organs and it the objective of the newly reactivated East African Community to make East Africa one security zone in the not too distant future.
Обе эти страны совместно с Танзанией обмениваются информацией разведывательных служб, а также в рамках восстановленного Восточноафриканского сообщества с целью превращения в не столь отдаленном будущем Восточной Африки в единую зону безопасности.
The Office of the Presidential Adviser on the Peace Process and the Council for the Welfare of Children reactivated the Inter-Agency Committee for Children Involved in Armed Conflict.
Управление советника по вопросам мирного процесса при президенте и Совет по вопросам благосостояния детей оживили работу Межведомственного комитета по вопросам детей, вовлеченных в вооруженный конфликт.
According to consistent reports, despite the strict bans on strikes by black workers in Namibia, the number of such strikes has steadily increased during the period under review, thereby reactivating the trade-union movement in Namibia.
По многочисленным сообщениям, несмотря не строгие запрещения в отношении забастовок чернокожих трудящихся в Намибии, число забастовок в рассматриваемый период продолжало расти, активизируя тек самым тл профсоюзное движение в Намибии.
When LTBI is reactivated in the early stages of HIV infection, the clinical manifestation resembles tuberculosis in HIV-seronegative individuals with the cardinal clinical features of fever, night sweats and weight loss.
Если реактивация латентного туберкулеза происходит на ранних стадиях ВИЧ-инфекции, клиническая картина напоминает туберкулез у ВИЧ-отрицательных и включает в себя главные симптомы — лихорадку, ночные поты и похудание.
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005
These batch operations are often coded in stored procedures, but stored procedures generally cannot issue DDL statements like those required for deactivating and reactivating the trigger.
Зачастую пакет команд оформляется в виде сохраненной процедуры, однако в сохраненной процедуре в общем случае нельзя использовать DDL-выражений, подобных тем, которые выполняют деактивацию и реактивацию триггера.
Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов