purifying

A filtering cartridge produced according to the method of claim 15, wherein the filtering cartridge is used in a device for purifying liquid, substantially drinking water.

Применение фильтрующего патрона по любому из пп.1-14, выполненного по любому из п. п. 15-25 в устройстве для очистки жидкости, преимущественно питьевой воды.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

The strain does not have ompT proteinase of the external cell membrane, which rules out protein degradation in the process of purifying the target product.

Штамм не имеет протеиназы ompT внешней мембраны клетки, что исключает деградацию белка в процессе очистки целевого продукта.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Desiree stood there for a moment delighted with the little ones she carried, watching Vincent pour, and her brother drink, the purifying wine, in order that nought of the sacred elements should be left within his mouth.

С минуту Дезире постояла, любуясь принесенным ею семейством и глядя, как Венсан наливает вино очищения, а брат пьет его, чтобы во рту не осталось ничего от святых даров.

Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре

Проступок аббата Муре

Золя, Эмиль

Abbe Mouret's Transgression

Zola, Emile

© BiblioBazaar, LLC

The inventive method for purifying and separating a target heavy component concentrate thereby obtaining components of the concentrate and the light gas isotope is carried out with the use of the inventive apparatus as follows.

Способ очистки и разделения концентрата тяжелых целевых компонентов с получением целевых компонентов концентрата и изотопов легких газов осуществляют следующим образом.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

These materials are resistant to microbiological destruction and this is proved to be significant for the production of water-purifying filters.

Эти материалы устойчивы к микробиологическому разложению, что является очень важным при производстве фильтров для очистки воды.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

Moreover, it is necessary that the purifying gas has the temperature of not less than 1,450° C. for at least 2 milliseconds.

При этом необходимо, чтобы, по крайней мере, в течение 2-х миллисекунд очищаемый газ находился при температуре не ниже 1450° С.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The strain does not have omp T proteinase of the external cell membrane, which rules out protein degradation in the process of purifying the target product.

Штамм не имеет протеиназы 10 ошрТ внешней мембраны клетки, что исключает деградацию белка в процессе очистки целевого продукта.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

A shortcoming of the instant process is the necessity of using column chromatography for purifying the target product with a comparatively low yield (about 48%).

Недостатком данного способа является необходимость применения для очистки целевого продукта колоночной хроматографии, его сравнительно невысокий выход - около 48%.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

For purifying compound XXII, the use of column chromatography is obligatory.

Для очистки соединения XXII обязательно использовали колоночную хроматографию.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

Nanodiamond material, method and device for purifying and modifying a nanodiamond

НАНОАЛМАЗНЫЙ МАТЕРИАЛ, СПОСОБ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ И МОДИФИКАЦИИ НАНОАЛМАЗА

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The purified water can be poured out by inclining the device for water purifying.

Слив очищенной воды осуществляют, наклоняя устройство для очистки воды.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

One good woman in ten, madam, which is a purifying o' th' song.

Одна хорошая женщина на десять! Это исправляет песню.

Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается

Все хорошо, что хорошо кончается

Шекспир, Вильям

© Издательство "ACADEMIA", 1937

Alls Wel that ends Well

Shakespeare, William

© Susan Snyder 1993

We're purifying ourselves so that we can ask for Nyx's guidance.

Мы очищаем себя, чтобы попросить у Никс совета.

Cast, P.C.,Cast, Kristin / MarkedКаст, Филис,Каст, Кристин / Меченая

Меченая

Каст, Филис,Каст, Кристин

© St. Martin's Griffin Press, LLC, New York, 2007

© ЗАО "ОЛМА Медиа Групп", издание, перевод, 2009

Marked

Cast, P.C.,Cast, Kristin

© 2007 by P. С. Cast and Kristin Cast

The strain does not have omp T proteinase of the external cell membrane, which rules out protein degradation in the process of purifying the target product.

Штамм не имеет протеиназы omp Т внешней мембраны клетки, что исключает деградацию белка в процессе очистки целевого продукта.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

A process for isolating and purifying said compound is not disclosed; among the physical-chemical constants, only melting point and 1H-NMR spectroscopy are given.

Не описан способ выделения и очистки данного соединения, из физико-химических констант приведены температура плавления и данные 1H^MP-спектроскопии.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011