без примеровНайдено в 7 словарях
Примеры из текстов
Known in the art presently is a device for carrying the prototype method into effect, said device comprising an inductor with a coil shaped as a cylinder with a central opening having its axis arranged horizontally.Известно устройство для осуществления способа - прототипа, которое состоит из индуктора с катушкой в форме цилиндра с центральным отверстием, ось которого расположена горизонтально.http://www.patentlens.net/ 12.11.2011http://www.patentlens.net/ 12.11.2011
The invented thermoelectric module prototype was produced and tested.Были изготовлены и опробованы опытные образцы предлагаемого изобретения.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In accordance with the present invention differential speed transducer on basis of wave gear with intermediate rolling bodies just as the prototype comprises the wave generator and torque transmitting unit with a file of rolling bodies.Для достижения поставленных целей дифференциальный преобразователь скорости, выполненный по схеме волновой передачи с промежуточными телами качения, как и прототип, содержит волновой генератор и передающий узел с цепочкой тел качения.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
In comparison with the prototype, the invention allows to separate the air cooling process from the circulating water cooling process.По сравнению с прототипом изобретение позволяет отделить процесс охлаждения воздуха от процесса охлаждения оборотной воды.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
The first such prototype lithography tool was announced at Intel Developers Forum (Intel is the world leader in the production of VLSI ICs), in 2002 transistors with 50 nanometer lines were printed with this tool.Первая такая установка, как сообщалось на форуме разработчиков компании INTEL (ведущего мирового производителя СБИС), была создана, и в 2002 году на ней были получены транзисторы с характерным размером 50 гож.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
After a certain number of sharpening of the planing/cutting teeth, the teeth of the prototype saw can reach a point when their thickness is less than that of the chipper teeth, and the saw can lose its main feature.После определенного количества переточек строгально-режущих зубьев у пилы-прототипа наступал момент, когда их толщина становилась меньше толщины подрезающих зубьев и пила теряла свое главное качество.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Another position encoder is known from the U.S. Pat. No. 5,235,181, Int. class G01D 5/34, published in 1993, and chosen as the prototype for this invention of a code-to- position optoelectronic encoder.Известен также датчик положения из патента США № 5235181, кл. G01 D 5/34, опубл. в 1993 г., который выбран в качестве прототипа к заявляемому оптико-электронному преобразователю положение-код.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Index of the prototype.Показатель по прототипу.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The disadvantage of the prototype is the lack of elaboration of the design, geometry, and mutual positions of the suspension's components.Недостатком прототипа является отсутствие проработки конструктивного исполнения, геометрии и взаимного положения элементов подвески.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
For this purpose, a planetary mechanism according to James scheme, like the prototype, comprises a central gearwheel with external engagement, a central gearwheel with internal engagement and satellites which are engaged with both central gearwheels.Для этого планетарный механизм по схеме Джеймса, как и прототип, содержит центральное колесо внешнего зацепления, центральное колесо внутреннего зацепления и сателлиты, находящиеся в зацеплении с обоими центральными колесами.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
A prototype-based Abstract Factory implementation would collect a pointer for each product type and use the Clone function to create new products.Реализация шаблона Abstract Factory, основанная на применении прототипов, может хранить указатель на каждый тип изделия и использовать для создания новых изделий функцию Clone.Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedАлександреску, Андрей / Современное проектирование на C++Современное проектирование на C++Александреску, Андрей© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.© Издательский дом "Вильямс", 2002Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns AppliedAlexandrescu, Andrei© 2001 by Addison-Wesley
Besides, the design of the marks used in the prototype device does not allow the operator to explicitly determine the direction of misalignment.Кроме того, конструкция используемых в прототипе марок не позволяет достаточно однозначно определить оператором направление рассовмещения.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
In conclusion, it should be mentioned that the advantages of the emulsion according to this invention in contrast to the prototype and the emulsions which are closest to this invention are as follows.В заключение следует отметить, что преимущества перед прототипом и аналогами предложенной эмульсии заключаются в следующем.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Experiments were made for a practical comparison of obtainable coatings according to the prototype and the method claimed.Для практического сравнения получаемых покрытий по прототипу и по заявляемому способу были проведены эксперименты.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
We used this device as a prototype because the sum total of its significant characteristics makes it the closest to the one that is the substance of this application—in its both modifications.Данное устройство принято нами за прототип, как наиболее близкое заявляемому изобретению для обоих вариантов его исполнения по совокупности существенных признаков.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
function prototype
прототип функции
function-prototype scope
область видимости - прототип
generic prototype
видовой прототип
international prototype meter
международный прототип метра
international prototype standard
международный эталон
macro prototype statement
модельный оператор макрокоманды
model-prototype relationship
масштаб моделирования
preproduction prototype
предсерийный образец
production prototype
опытный образец изделия
production prototype
промышленный образец
prototype car
опытный автомобиль
prototype design
разработка опытного образца
prototype development
разработка опытного образца
prototype engine
опытный двигатель
prototype hardware
аппаратный макет
Формы слова
prototype
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | prototyped |
Imperative | prototype |
Present Participle (Participle I) | prototyping |
Past Participle (Participle II) | prototyped |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I prototype | we prototype |
you prototype | you prototype |
he/she/it prototypes | they prototype |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am prototyping | we are prototyping |
you are prototyping | you are prototyping |
he/she/it is prototyping | they are prototyping |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have prototyped | we have prototyped |
you have prototyped | you have prototyped |
he/she/it has prototyped | they have prototyped |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been prototyping | we have been prototyping |
you have been prototyping | you have been prototyping |
he/she/it has been prototyping | they have been prototyping |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I prototyped | we prototyped |
you prototyped | you prototyped |
he/she/it prototyped | they prototyped |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was prototyping | we were prototyping |
you were prototyping | you were prototyping |
he/she/it was prototyping | they were prototyping |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had prototyped | we had prototyped |
you had prototyped | you had prototyped |
he/she/it had prototyped | they had prototyped |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been prototyping | we had been prototyping |
you had been prototyping | you had been prototyping |
he/she/it had been prototyping | they had been prototyping |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will prototype | we shall/will prototype |
you will prototype | you will prototype |
he/she/it will prototype | they will prototype |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be prototyping | we shall/will be prototyping |
you will be prototyping | you will be prototyping |
he/she/it will be prototyping | they will be prototyping |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have prototyped | we shall/will have prototyped |
you will have prototyped | you will have prototyped |
he/she/it will have prototyped | they will have prototyped |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been prototyping | we shall/will have been prototyping |
you will have been prototyping | you will have been prototyping |
he/she/it will have been prototyping | they will have been prototyping |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would prototype | we should/would prototype |
you would prototype | you would prototype |
he/she/it would prototype | they would prototype |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be prototyping | we should/would be prototyping |
you would be prototyping | you would be prototyping |
he/she/it would be prototyping | they would be prototyping |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have prototyped | we should/would have prototyped |
you would have prototyped | you would have prototyped |
he/she/it would have prototyped | they would have prototyped |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been prototyping | we should/would have been prototyping |
you would have been prototyping | you would have been prototyping |
he/she/it would have been prototyping | they would have been prototyping |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am prototyped | we are prototyped |
you are prototyped | you are prototyped |
he/she/it is prototyped | they are prototyped |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being prototyped | we are being prototyped |
you are being prototyped | you are being prototyped |
he/she/it is being prototyped | they are being prototyped |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been prototyped | we have been prototyped |
you have been prototyped | you have been prototyped |
he/she/it has been prototyped | they have been prototyped |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was prototyped | we were prototyped |
you were prototyped | you were prototyped |
he/she/it was prototyped | they were prototyped |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being prototyped | we were being prototyped |
you were being prototyped | you were being prototyped |
he/she/it was being prototyped | they were being prototyped |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been prototyped | we had been prototyped |
you had been prototyped | you had been prototyped |
he/she/it had been prototyped | they had been prototyped |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be prototyped | we shall/will be prototyped |
you will be prototyped | you will be prototyped |
he/she/it will be prototyped | they will be prototyped |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been prototyped | we shall/will have been prototyped |
you will have been prototyped | you will have been prototyped |
he/she/it will have been prototyped | they will have been prototyped |
prototype
noun
Singular | Plural | |
Common case | prototype | prototypes |
Possessive case | prototype's | prototypes' |