без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
protein
['prəutiːn]
сущ.; хим.
белок, протеин
Physics (En-Ru)
protein
биол. белок, протеин
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Concurrently mass-spectral analysis was carried out from the microchip cells which did not contain immobilized protein, after the addition of the same quantity of trypsin.Параллельно проводили масс-спектральный анализ с ячеек микрочипа, не содержащих иммобилизованный белок, в которые было добавлено то ясе количество трипсина.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Usually, mature prion protein comprises more than 200 amino acid residues.Зрелый прионовый белок обычно содержит более 200 аминокислотных остатков.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
Blood hemoglobin level increased to 125 g/l, ESR decreased to 27 mm/h, SRP dropped to 1+, and total blood protein increased to 84 g/l.Повысился уровень гемоглобина крови до 125 г/л, снизилась СОЭ до 27мм/ч, СРБ стал 1+, общий белок крови повысился до 84 г/л.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
When the constructed plasmid pZZSA is introduced into E. coli BL21(DE3) cells protein synthesis in the resulting strain is effected by inducing with 1 mM IPTG.При введении сконструированной плазмиды pZZSA в клетки E.Coli BL21(DE3) синтез белка в полученном штамме осуществляется после зо индукции 1 mM IPTG.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Both drugs are highly plasma protein-bound.Оба вещества обладают высоким сродством к связывающим белкам плазмы.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Content of human lactoferrin protein.Содержание белка лактоферрина человекаhttp://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
"Just a little additional protein for your diet," Robert cracked, licking at the air with his tongue.— Всего лишь дополнительный протеин в твоем рационе, — Роберт высунул кончик языка.Brooks, Terry / Running with the demonБрукс, Терри / Бегущая с демономБегущая с демономБрукс, ТерриRunning with the demonBrooks, Terry© 1997 by Terry Brooks
In different fields of industry and scientific research there is a problem of simultaneous determination of one or several properties of a sample, for example, the octane number of gasoline or content of moisture, protein, and ashes in wheat grains.В различных отраслях промышленности и научных исследований возникает задача определения одного или одновременно нескольких свойств образцов, например, октанового числа бензина или содержания протеина, влаги и золы в зерне пшеницы.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Context-sensitive, ConSensus served up protocadherin γ-Y : the magical hominid brain protein that vampires had never been able to synthesize.Ориентируясь на контекст; КонСенсус выбрал протокадерин ε-Y: волшебный белок мозговой ткани высших приматов, который вампиры разучились синтезировать.Watts, Peter / BlindsightУоттс, Питер / Ложная слепотаЛожная слепотаУоттс, Питер© 2006 by Peter Watts© Д.М.Смушкович, перевод, 2009© ООО "Астрель-СПб", 2010BlindsightWatts, Peter© 2006 by Peter Watts
At no time in the year were they provided with meat, or fish, or any protein of any kind.В течение года их вообще не кормят ни мясом, ни рыбой, ни каким-либо другими продуктами с содержанием белка.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
Because the complexed form allows more insulin to be administered per dose, the duration is long, because free insulin is released constantly upon disruption of the protein/zinc interactionsВ комплексе можно вводить большую дозу инсулина, и постепенное его высвобождение из такого комплекса определяет большую продолжительность действия гормона.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
As the immunized object may be taken any biological object capable to give humoral immune response to foreign protein introduction, for example, domestic homed cattle.В качестве иммунизируемого животного могут быть использованы любые биологические ксеногенные объекты, способные дать гуморальный иммунный ответ на введение чужеродного белка, например, домашний и крупный рогатый скот.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Usually, protein is dominant in the composition of membranes, but in the case of myelinated nerve membrane, three quarters of the mass is comprised of lipids.Обычно в мембранах преобладают белки, но в случае миелиновой оболочки нервов три четверти массы составляют липиды.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The results of the conducted research show, that SG influences the intensity of protein synthesis in hepatocytes and penneability of their plasma membranes in ultra low dose under condition of retention of liver tissue structure.Результаты проведенного исследования показывают, что СГ оказывает влияние на интенсивность синтеза белка в гепатоцитах и проницаемость их плазматических мембран в сверхмалой дозе при условии сохранения структуры ткани печени.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Further, for isolating chimeric protein of angiogenin, 2.5 ml of 1M Tris-HCl pH 8.0; 0.5 g of Na tetrathionate, 1 g of Na sulfite, are added to 50 ml of solubilized protein and the resulting mixture is incubated for 20 hours at 22° C.Далее для выделения химерного белка ангиогенина к 50 мл солюбилизированного белка добавляют 2,5 мл 1М трис-HCl рН 8,0; 0,5 г тетратионата Na, 1 г сульфита Na и выдерживают 20 часов при 22 °С.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
белок
Перевод добавил Pogrebnoj-Alexandroff
Словосочетания
animal protein
животный белок
animal protein factor
витамин B12
animal protein factor
внешний фактор Касла
animal protein factor
цианокобаламин
antigenic protein
антиген
autoimmune protein
аутоиммунный белок
autologous protein
аутологичный белок
Bence-Jones protein
альбумин Бенс-Джонса
Bence-Jones protein
белок Бенс-Джонса
blood protein
белок крови
capping protein
кэппирующий белок
carrier protein
белок-носитель
chimeric protein
химерный белок
complete protein
нативный белок
compound protein
протеид
Формы слова
protein
noun
Singular | Plural | |
Common case | protein | proteins |
Possessive case | protein's | proteins' |