predefined

Have you avoided redefining predefined types?

Не произошло ли переопределение предопределенных типов?

McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

In so doing, a degree of manifestation of the predefined indices of the night hypersympathicotonia syndrome is defined.

При этом определяется степень выраженности заранее заданных показателей синдрома ночной гиперсимпатикотонии.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The specific stretch ratio contributes to the obtainment of a fiber with predefined tensile strength.

Определенная кратность вытяжки способствует получению волокна с заданной прочностью на разрыв.

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

http://www.patentlens.net/ 31.10.2011

There are many predefined actions, which can be divided into logical groups:

Существует множество предопределенных действий, которые можно разделить на логические группы:

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

With SMIL, the rendering of a set of media objects can be synchronized over time and organized dynamically over a predefined graphical layout to form a complete multimedia presentation.

С помощью SMIL воспроизведение набора медиаобъектов может быть синхронизировано во времени и динамически распределено по предопределенному графическому макету для формирования полного мультимедийного представления.

Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

In addition to small and large pictures (predefined dimensions), a picture with customizable dimensions can also be conveyed as part of a message.

В дополнение к мелким и крупным изображениям (с предопределенными размерами) как часть сообщения может также передаваться изображение с настраиваемыми размерами.

Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

Most modern languages have a boolean data type and provide predefined identifiers for true and false.

Большинство современных языков реализует логический тип данных и предоставляет предопределенные идентификаторы для значений «истина» и «ложь».

McConnell, Steve / Code Complete: A Practical Handbook of Software ConstructionМакконнелл, Стив / Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Совершенный код: Практическое руководство по разработке программного обеспечения

Макконнелл, Стив

© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2004

© Оригинальное издание на английском языке, Steven С. McConnell, 2004

Code Complete: A Practical Handbook of Software Construction

McConnell, Steve

© 2004 by Steven С. McConnell

The analysis, provided in Box 4.9, regarding the choice of formats (basic EMS or extended EMS) for inserting predefined sounds in a message, also applies to predefined animations.

Анализ, представленный в рамке 5.5. и касающийся выбора форматов (основная EMS или расширенная EMS) при вставке в сообщения предопределенных звуков, применим также и для предопределенной анимации.

Bodic, Gwenael Le / Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMSБодик, Гвинель Ле / Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Мобильные сообщения: службы и технологии SMS, EMS и МMS

Бодик, Гвинель Ле

© ООО «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ»

© 2003 John Wiley & Sons Ltd.

Mobile messaging technologies and services SMS, EMS and MMS

Bodic, Gwenael Le

© 2005 John Wiley & Sons Lid.

These container/collection interfaces or classes (such as the interface java.util.Map) are usually predefined library elements, and it is not useful to show these classes explicitly in the DCD, since they add noise, but little new information.

Классы или интерфейсы-контейнеры (такие как java.util .Map) — это элементы предопределенной библиотеки, которые не отображаются на диаграмме классов, поскольку они лишь загромождают диаграмму и не несут новой информации.

Larman, Craig / Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified ProcessЛарман, Крэг / Применение UML и шаблонов проектирования

Применение UML и шаблонов проектирования

Ларман, Крэг

© Издательский дом "Вильямс", 2002

© Craig Larman, 2002

Applying UML and Patterns: An Introduction to Object-Oriented Analysis and Design and the Unified Process

Larman, Craig

© 2002 by Craig Larman

Routine drills (e.g. building evacuation, lifeboat muster etc) shall be in accordance with predefined safety plan.

Регулярные тренировки (например, эвакуация из здания, применение спасательной шлюпки и т.п.) необходимо проводить согласно заранее определенному плану занятий по ТБ.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

We have no way of knowing the return type of a JavaScript function unless we call it, because JavaScript functions have no predefined type.

Тип значения, возвращаемого JavaScript-функцией, неизвестен до тех пор, пока мы не вызовем ее.

Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действии

Ajax в действии

Крейн, Дейв,Паскарелло, Эрик

© 2006 by Manning Publications Co.

© Издательский дом "Вильямс", 2006

Ajax in Action

Crane, Dave,Pascarello, Eric

© 2006 by Manning Publications Co.

Caution If you assign one of Excel’s predefined shortcut key combinations to a procedure, your key assignment takes precedence over the predefined key assignment.

Если вы присваиваете процедуре одну из предопределенных комбинаций клавиш Excel, то ваша команда имеет приоритет над предопределенной комбинацией клавиш.

Walkenbach, John / Excel 2002 Power Programming with VBAУокенбах, Джон / Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Профессиональное программирование на VBA в Excel 2002

Уокенбах, Джон

© Компьютерное изд-во "Диалектика"

© 2003 by Dialektika Computer Publishing

© 2003 by Wiley Publishing, Inc.

Excel 2002 Power Programming with VBA

Walkenbach, John

© 2001 Hungry Minds, Inc.

Basically, two elements have an impact on how files are named: the names you give to a project and its units, and the predefined file extensions used by Delphi.

На имя файлов в основном влияют два элемента: имена, присваиваемые проекту и его модулям, а также предварительно определенные расширения файлов, используемые средой Delphi.

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

CGI.pm provides several predefined groups of functions, like : standard, that can be exported into your CGI script.

В CGI.pm есть несколько предопределенных групп функций, например : standard, которые можно экспортировать в CGI-сценарии.

Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther / CGI Programming with PerlГулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер / CGI-программирование на Perl

CGI-программирование на Perl

Гулич, Скотт,Гундаварам, Шишир,Бирзнекс, Гюнтер

© 2000 O'Reilly & Associates Inc.

© Издательство Символ-Плюс, 2001

CGI Programming with Perl

Guelich, Scott,Gundavaram, Shishir,Birznieks, Gunther

© 2001 O'Reilly & Associates Inc.

These hold the inventory of predefined actions that you can take if you have any discretionary time during the day.

Подобные списки представляют перечни намеченных шагов, которые вы можете предпринять, если в течение дня у вас появится свободное время.

Allen, David / Getting Things DoneАллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле / Как привести дела в порядок

Как привести дела в порядок

Аллен, Дэвид,Далхаймер, Маттиас Калле

© David Allen. 2001, 2003

© Издательский дом "Вильямс". 2007

Getting Things Done

Allen, David

© David Allen, 2001