pounder

And he had been hers for three weeks; and the crook of her little finger could sway him more than the fist of any 142- pounder in the world.

И вот уже три недели, как он принадлежит ей; и достаточно прикосновения ее мизинца, чтобы заставить покачнуться того, против кого бессильны кулаки прославленных чемпионов ринга.

O.Henry / garnered fruitГенри, О. / garnered fruit

garnered fruit

Генри, О.

© "РИЦЛитература", 2010

garnered fruit

O.Henry

© Wordsworth Editions Limited 1995

At the University his tall figure and physical strength had won him the nickname of "the pounder" among the students.

В университете когда-то, благодаря его хорошему росту и силе, студенты называли его вышибалой.

Чехов, А.П. / Три годаChekhov, A. / Three years

Three years

Chekhov, A.

© 2006 BiblioBazaar

Три года

Чехов, А.П.

© Издательство "Наука", 1974

They came to the glacis of Fort Keeling, and sat down in a nook sheltered from the wind under the tarred throat of a forty-pounder cannon.

Они подошли к самому валу форта Килинг и сели в уголке, защищенном от ветра, под неуклюжим жерлом старой сорокафунтовой пушки.

Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас

Свет погас

Киплинг, Джозеф Редьярд

© "Издательство П. П. Сойкина", 1915

The Light That Failed

Kipling, Joseph Rudyard

© 2011 by Victorian Secrets