potency

Furthermore, advances in biological sciences may increase the potency of biological weapons in years to come.

Кроме того, развитие биологических наук может в ближайшие несколько лет сделать биологическое оружие еще более опасным.

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 31.07.2010

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 31.07.2010

"Demon genes don't lose their potency as human genes do," he whispered.

— Гены демонов не теряют своей силы, как гены людей, — прошептал Сантино.

Saintcrow, Lilith / Working for the DevilСэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволом

Контракт с дьяволом

Сэйнткроу, Лилит

© 2005 by Lilith Saintcrow

© Перевод, С. Теремязева, 2009

© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009

Working for the Devil

Saintcrow, Lilith

© 2005 by Lilith Saintcrow

Key words: efficiency, target management, potency, goal, profit.

Ключевые слова: эффективность, целевое управление, результативность, цель, прибыль.

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

There are proponent of each of the drugs, however, none of them is rigorously evidence-based and supported by data usually required to evaluate drug potency.

Каждый из методов имеет своих сторонников, но ни один из них не является строго научно обоснованным и не обеспечивает того, что обычно требуется для оценки эффективности применяемого препарата.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Miller sipped from his glass, his nose crinkling at the potency of the single malt.

Отпив глоток, Миллер поморщился от крепкого напитка.

Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать Иуды

Печать Иуды

Роллинс, Джеймс

© 2007 by Jim Czajkowski

© С. Саксин, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009

Judas Strain

Rollins, James

© 2007 by Jim Czajkowski

With the inheritance of gentility goes the inheritance of obligatory leisure; and gentility of a sufficient potency to entail a life of leisure may be inherited without the complement of wealth required to maintain a dignified leisure.

Одновременно идет наследование обязательной праздности; и знатность достаточно высокая, чтобы повлечь за собой праздную жизнь, может быть получена по наследству без приданого, необходимого для поддержания уважающей себя праздности.

Veblen, Thorstein / The Theory of the Leisure ClassВеблен, Торстейн / Теория праздного класса

Теория праздного класса

Веблен, Торстейн

© Перевод на русский язык, издательство «Прогресс», 1984

The Theory of the Leisure Class

Veblen, Thorstein

These drugs have low intrinsic m agonist activity but have a high affinity for the m receptor Thus, they act as partial agonists at the m receptor, producing analgesic and CNS effects similar to those of morphine, but at a lower potency.

Эти вещества обладают высоким сродством к мю-рецепторам, поэтому они являются частичными агонистами мю-рецепторов и оказывают подобные морфину, но более слабые аналгезирующий эффект и другие центральные эффекты.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

However, the level of potency of these drugs is generally less than that produced by a pure agonist or antagonist.

Однако и те и другие их эффекты, как правило, слабее эффектов чистых агонистов или антагонистов.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Statistically significant effect of nooglutyl was found at the dose level 50 mg/kg, while effect of the same intensity was achieved by Compound I at dose level 25 mg/kg, indicating higher potency of Compound I compared with nooglutyl.

Статистически достоверный эффект нооглютила проявляется в дозе 50 мг/кг, а аналогичный по выраженности эффект соединения I - в дозе 25 мг/кг, что свидетельствует о более высокой активности соединения I по сравнению с нооглютилом.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

In contrast, betamethasone has very high potency.

Бетаметазон обладает высокой активностью.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Nooglutyl exhibited strong protective potency.

Нооглютил обладал сильным протективным действием.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Only a few DC and small amounts of antigen are sufficient to induce a potent antigen-specific T-cell response, thus demonstrating the immunostimulatory potency of DC.

Для стимуляции выраженного антиген-специфического Т-клеточного ответа достаточно небольшого числа дендритных клеток и антигена, что говорит о высокой иммуностимулирующей способности дендритных клеток.

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

The type of side chain dictates the potency and degree of adverse effects of the drug.

Активность фенотиазинов и степень выраженности их побочных эффектов зависят от характера боковой цепи.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

This results in a decrease in sodium and chloride reabsorption, and increased diuretic potency, as compared to furosemide, which does not appear to block chloride channels.

Это приводит к снижению реабсорбции ионов натрия и хлора и более выраженному диуретическому эффекту по сравнению с действием фуросемида, который, по-видимому, не блокирует хлорные каналы.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

Might not meaning potency, but potentiality .

Могущий означает не мощь, а вероятность.

Mieville, China / The ScarМьевиль, Чайна / Шрам

Шрам

Мьевиль, Чайна

© Перевод. Г. Крылов, 2008

© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2008

© 2002 by China Mieville

The Scar

Mieville, China

© 2002 by China Mieville