без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
popular vote
%% амер.
голоса избирателей
Law (En-Ru)
popular vote
народное голосование
прямые выборы
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Besides, for all their power, the Corporate Worlds alone could deliver too little of the popular vote to control the election of the presidency.Это было сделано потому, что численности населения Индустриальных Миров не хватило бы для избрания на пост президента удобного им кандидата.Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, СтивIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve White
A SecGen was elected by popular vote every six years, but could be tossed out of office earlier by a vote of no-confidence, as they'd done to the Old Man.Генсек выбирается всенародным голосованием раз в шесть лет, но может лишиться своего кресла и раньше, если получит вотум недоверия, как это произошло со Стариком.Feintuch, David / Voices of HopeФайнток, Дэвид / Надежда смертникаНадежда смертникаФайнток, ДэвидVoices of HopeFeintuch, David© 1996 by David Feintuch
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
всенародное голосование
Перевод добавил Михаил Бобров
Словосочетания
elected by popular vote
избранный народным голосованием