poor visibility

The absence of roads, the dense forest, and the poor visibility in the snowfall made orientation on the ground difficult.

Отсутствие дорог, сплошные леса и сильная снежная вьюга затрудняли ориентирование.

Glantz, David M. / Zhukov's Greatest Defeat: The Red Army's Epic Disaster in Operation Mars, 1942Гланц, Дэвид / Крупнейшее поражение Жукова. Катастрофа Красной армии в операции "Марс" 1942 г.

Крупнейшее поражение Жукова. Катастрофа Красной армии в операции "Марс" 1942 г.

Гланц, Дэвид

© ООО "Издательство Астрель", 2005

© 1999 by the University Press of Kansas

Zhukov's Greatest Defeat: The Red Army's Epic Disaster in Operation Mars, 1942

Glantz, David M.

© 1999 by the University Press of Kansas

The thermal imaging channel enabled firing all types of ammunition not only around the clock, but under poor visibility conditions (haze, smoke screening) at all operational ranges of the armament.

Тепловизионный канал позволил вести стрельбу всеми видами боеприпасов не только в любое время суток, но и в условиях ограниченной видимости (дымка, дымовые помехи), на всех дальностях применения оружия.

© ООО Издательский дом «ВОЕННЫЙ ПАРАД» 2011 г.

www.milparade.com 11/9/2011

© Publishing House «MILITARY PARADE» Ltd. 2011

www.milparade.com 11/9/2011

Such way of piloting the aircraft might be quite limited or unacceptable at all in the conditions of poor visibility, due to smoke, fog or cloudiness.

В условиях чрезвычайной ситуации при плохой видимости из-за задымленности, тумана, облачности такое дистанционное управление летательными аппаратами может быть крайне ограниченным или во- обще неприемлемым.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011